Centro Vasco Beti Aurrera - Chivilcoy

Donación al HOGAR DE ANCIANOS JUAN LAUHIRAT

2011-11-19T15:42:00.000-08:00

El Centro Vasco, organizó el evento COCINA VASCA CAMPESINA, a beneficio del HOGAR DE ANCIANOS J. LAUHIRAT .-
En el mismo se presentó el libro COCINA VASCA CAMPESINA de MARITA ECHAVE . Se cocinó en vivo , una entrada ( pourrusalda ), una plato principal ( pollo a la vasca ) y un postre.

La gente que concurrió al evento , abonó como entrada la suma de $ 10, que fueron totalmente a beneficio del Hogar antes mencionado.( y el Centro Vasco se hizo cargo de toda la organización y gastos del evento ) . Se sortearon los platos que se cocinaron, y un libro de Marita Echave.
Participaron cuatro comercios e industrias de Chivilcoy, que invitaron sus productos a los presentes. Y el comercio Pablo Ciancio de Av. 22 de Octubre, donó parte del pan casero, con el que se confeccionaron Pintxos de Txistorras, con los que el C.Vasco, convidó a los presentes.

En el mismo se recaudó $ 1930 , que en el día de la fecha, fueron donados al Hogar de Ancianos , en un sencillo acto, junto a los abuelos.
Las autoridades explicaron que este dinero será aplicado a medidas de seguridad del hogar, como cambiar el sentido a las puertas para una futura emergencia.

Se aprovechó este momento, para que el grupo de Danzas, animara una tarde en el hogar, bailando sus danzas, compartiendo golosinas , junto a los abuelos.-

1 de enero. 2 de febrero, 3 de marzo, 4 de abril............San Fermín, a pedido de una de las abuelas, fue cantada a coro por todos ellos.
Una abuela se sacó una foto con el grupo, para su hijo...........

Así una tarde que comenzó muy lluviosa, terminó con alegría, junto a los abuelos del HOGAR LAUHIRAT

Jornada de Cocina Vasca y presentación del libro COCINA VASCA CAMPESINA

2011-11-18T16:06:00.000-08:00

Invitada por nuestro Centro , concurrió a Chivilcoy, MARITA ECHAVE. autora del libro COCINA VASCA CAMPESINA.-
El mismo fue presentado en un Encuentro de Cocina Vasca.-

Presentado en primer lugar ante la SADE y en Conferencia de Prensa de medios periodísticos de la ciudad, luego se presentó ante 190 personas.-
La entrada al evento fue a beneficio del hogar de Ancianos Juan Lahuirat.

Abrió el evento el presidente de la Institución, luego Marita Echave presentó su libro COCINA VASCA CAMPESINA, y a continuación comenzó la jornada de cocina vasca en vivo.
La misma se inició con un aurresku bailado por gente del grupo de Danzas.-
Se cocinó una sopa, una comida y un postre, típicos vascos.-

Luego se sorteo la comida entre los presentes, y un ejemplar del libro de Marita Echave.-
La gente del Hogar de Ancianos agradeció este evento solidario a beneficio de dicha institución.-

El grupo de Danzas cerró con música el momento.-
Marita Echave recibió recordatorios de parte de la gente de la institución.

El evento estuvo acompañado por cuatro stand, de industriales y comerciantes de la ciudad: Le Vinotheque, vinos y Delicatessen.
Mamá Mecha y sus quesos típicos de Chivilcoy
Fiambres del Campo y sus txistorras vascas.
Y el señor Pascual con su Cerveza artesanal CERVEZA DE LA ESTACIÓN SUR.

El público presente degustó pinxtos de txistorra, junto a los productos de los expositores al evento.-

Fue un gran placer para el Centro Vasco, compartir dos jornadas con Marita Echave, a quien le agradecemos muy especialmente, su atención al visitar nuestro Centro Vasco

Visita del Grupo de Danzas en el DIA DE LA FAMILIA del J. de Inf. 904

2011-10-17T13:24:00.001-07:00

Invitados por la Dirección del Jardín de Inf. 904, el viernes pasado, una parte del GRUPO DE DANZAS, visitó en el Turno Tarde, este J. de Inf.

Participaron de la FIESTA DE LA FAMILIA, mostrando danzas vascas, y además realizaron con los chiquitos Danzas- juego, de antigua tradición vasca.

Este J. de Inf. se encuentra a dos cuadras de la Casa Vasca, y todos los niños del barrio, fueron invitados a integrarse y participar del GRUPO DE TXIKIS , los días jueves , concurriendo a aprender estas danzas de la cultura vasca.

CENA DE LA PRIMAVERA el sábado 24

2011-09-26T09:10:00.000-07:00

Que equipo de trabajo!!!!!!!!!!!!!!!!!ARRIBA !!!!!!!!!!!

Tres vascos. Felipe maestro de Pala, José Luis, y Luis!!!!!!!!!

en equipo trabajando en la cocina

La Juventud ayudando en este encuentro

Tres para un AURRESKU: Micaela, Macarena y la profesora Graciela !!!!!!!!!

Vista del salón de fiestas

El pasado sábado 24, recibimos a la primavera con una Cena para 190 pesonas en el Centro Vasco.-

La cena comenzó con un AURRESKU bailado por tres dantzaris de la casa, que sorpresa hasta para la gente del Centro Vasco !!!!!!!!!!!!!!

Luego de la picada, se proyectaron fotos de la fiesta BS AS celebra al País Vasco, y un video alusivo a ese encuentro, invitando luego a todos los descendientes vascos presentes a trabajar juntos por la Casa Vasca de CHIVILCOY

Finalizado el fiambre, comenzó su actuación Daniel Cicala, que durante toda la noche animó la fiesta.-

El plato principal, el postre helado, y los bombones con vino Mistela, fueron acompañados permanentemente por la música y la alegría , siendo el baile una constante de este encuentro.-

La fiesta finalizó cerca de las 3,30 hs, de la madrugada , invitando a todos los presentes para el 9 de octubre en la FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES.

9 de setiembre DIA DE LA VIRGEN VASCA

2011-09-09T18:27:00.000-07:00

Hoy 9 de setiembre, Día de NUESTRA SEÑORA DE ARANTZAZU , la VIRGEN VASCA, se realizó una Misa en el Centro Vasco.-
El padre Luis Jauregui celebró la misa.-
Socios y amigos del Centro Vasco, compartieron emotivos momentos, que fueron presididos por la imagen de NUESTRA SEÑORA DE ARANTZAZU.
Imagen traída desde el Santuario en Guipuzcoa, y donada por Antonina y Miguel, a quienes les enviamos desde Chivilcoy, un fraternal abrazo, por este especial regalo que nos hicieron y que los recordará por siempre en nuestra Institución .-

Día del Niño junto a CARITAS San Cayetano

2011-09-09T17:49:00.000-07:00

Un encuentro por el DIA DEL NIÑO, se realizó el sábado 2 de setiembre, en el local de CARITAS SAN CAYETANO de nuestra ciudad.-

Los dantzaris más pequeños, y los medianitos, bailaron para la gente que concurre al Comedor los sábados por la tarde .
También compartieron danzas con ellos.-

Una merienda se compartió en este encuentro .
Y luego de una tarde de sol , llena de juegos y alegría, un presente preparado por las vascas, para cada niño, cerró la visita.

Buenos Aires celebra el País Vasco.

2011-09-09T17:01:00.000-07:00

El día 28 de agosto durante todo el día en la Avenida de Mayo, todos los Centros Vascos de la Capital Federal, y de diferentes provincias, se reunieron para vivir un " baño de cultura vasca " de ocho horas aproximadamente..........

Mucho tiempo, que a todos nos pareció poco...........y queríamos más.............

Vascos y descendientes vascos de diferentes edades, compartieron gastronomía vasca, euskera, danzas vascas, tamborrada, coro, música e instrumentos vascos, exposiciones culturales de diferentes aspectos vascos.................

Se mostró a los habitantes de la Capital Federal , lo mejor de la cultura vasca .-

Pudieron apreciar además el espíritu vasco vigente en su juventud, la emoción y la alegría de sentir que sus raices son de ese lugar lejano, pero de sentirse a pesar de los años y la distancia, plenamente vascos.

Nuestras felicitaciones a los organizadores por lo completo e impecable de la misma.

En las fotos se puede apreciar: pintxos vascos que se ofrecían en diferentes txokos-kioskos.-
El colegio vasco y toda su matrícula mostrando danzas vascas.
Una foto de Danzas Vascas, ( una sola foto si bien las danzas se sucedieron durante todo el día )
Además gastronomía vasca presidida por Choly Berreteaga.
La Tamborrada de la gente de la Capital Federal.
Una foto del Coro Lagun Onak ( si bien cantaron diferentes coros vascos )

¡Excelente !y que se repita..................

Los vascos chivilcoyanos viajaron a la Capital Federal

2011-09-09T16:50:00.000-07:00

El 28 de agosto, un grupo de 23 personas viajaron a la Capital Federal para participar del evento BUENOS AIRES CELEBRA EL PAIS VASCO.

Al llegar al Cabildo tuvieron el placer de presenciar el Cambio de Guardia, que se realiza el último domingo de cada mes.-

Compartieron la ceremonia con los Patricios , y un grupo se fotografió con ellos.

El día fue hermoso, como alguien comentó : " ese domingo Dios era vasco "

9 de setiembre DIA DE LA VIRGEN DE ARANTZAZU

2011-09-08T19:01:00.000-07:00

Nuestra Señora de Arántzazu,la Virgen vasca

Hacia fines del siglo XV, un pastor encontró entre los espinos de un valle a la imagen de Nuestra Señora de Arántzazu, la que “arranca las espinas y el pecado de nuestras vidas y nos da el gozo de la gracia de su divino Hijo”.
Corría el año 1469 cuando el joven pastor Rodrigo de Baltzátegui recorría las estribaciones de la montaña de Aloña, próxima a la villa de Oñate en las tierras de Guipúzcoa, procurando reunir sus ovejas.

Tú entre los espinosEn esas labores se encontraba cuando, repentinamente, reparó en un objeto claro que destacaba entre los espinos del valle y, al aproximarse, vio que se trataba de una imagen de Nuestra Señora, tallada en la blanca piedra de la región.
Sin dar crédito a lo que veía y sin poder contener su entusiasmo, Rodrigo exclamó: “¡Arantza Zu!, ¡Arantza Zu!”,expresión que en lengua vasca significa: “Tú entre los espinos!”.
La novedad recorrió los valles y las comarcas cercanas y poco después otras regiones de España comentaban el suceso.
El historiador español Esteban Garibay (1535-1599), bibliotecario y cronista de la corte de Felipe II, oriundo de las tierras vascas, dejó constancia del hecho en su monumental historia de España, dando cuenta que a poco de descubierta la imagen, el lugar del hallazgo comenzó a ser visitado por innumerables peregrinos y que tanto la fama como los milagros de la Virgen, se multiplicaron.
El santuario de Guipúzcoa
Edificado un santuario, no tardó en convertirse en meta de numerosas peregrinaciones que se siguen efectuando hasta el día de hoy.
San Ignacio de Loyola, nacido en tierras guipuzcoanas, visitó el lugar en 1522 antes de recibir las órdenes y comenzar su prédica. Otras personalidades ilustres se acercaron hasta el lugar, atraídos por los prodigios que allí se obraban.
Los monjes franciscanos edificaron una pequeña iglesia y en ella fue entronizada la imagen de la Virgen, para beneplácito de los habitantes del valle. Ese templo sufrió un incendio en 1553, que volvió a repetirse en 1560 y en 1834, este último de consecuencias devastadoras. En las tres oportunidades, los mismos fieles, devotos de la Virgen, reconstruyeron el santuario demostrando un celo y un cariño que se fue multiplicando con el paso de los años.
En 1818 Nuestra Señora de Aránzazu fue declarada patrona de Guipúzcoa y en 1952 comenzó la edificación de la basílica actual.

En la ArgentinaSin embargo, ya antes, desde 1802, ejercía su protectorado sobre el antiguo caserío del Alto de Punta Gorda (hoy San Fernando), al norte de la ciudad de Buenos Aires, poblado mayoritariamente por vascos y navarros.

En el año 2007 una imagen de la Vírgen de Arantzazu, traída directamente desde el Santuario , fue entronizada en la CASA VASCA en CHIVILCOY, situada en la calle Palemón Huergo 75 ( frente a la Plazoleta Guernica )
El 9 de septiembre se celebra la fiesta en honor de Nuestra Señora de Aránzazu. Ese día, pueblos hermanos de España y América se inclinan a sus pies para exclamar con esperanza y alegría.-

En Chivilcoy , a las 17 hs, en la Casa Vasca, se realizará una MISA en honor de NUESTRA SEÑORA DE ARANTZAZU, la VIRGEN VASCA. (a cargo del Padre Luis Jauregui)
Invitamos a toda la comunidad a asistir.-

CENA del CUMPLEAÑOS 28 del CENTRO VASCO

2011-09-08T18:50:00.000-07:00

Las imágenes nos muestran momentos de la fiesta del Cumpleaños 28 del Centro Vasco.-

El GRUPO DE DANZAS mostró DANZAS VASCAS para todos los presentes.-

Centros Vascos vecinos, compartieron esta fiesta: gente del Centro Vasco de 9 de Julio, y del Centro Vasco de Suipacha.-

La cena fue acompañada por buen vino como siempre, baile y mucha alegría.-

El momento muy emotivo, fue el apagar las velitas del cumpleaños, junto a los dantzaris.

Un nuevo aniversario de la institución, fue motivo de este imnportante festejo.

Preparación de la PAELLA del cumpleaños 28

2011-09-08T18:19:00.000-07:00

La paella la prepararon EDUARDO MARTIN, y su esposa Sonia Villavicencio.
ALEJANDRO EYHERABIDE y su esposa Graciela Saizar . ADRIAN AROSTEGUI, y su esposa Marita Duhau .-

Esta gente del Centro Vasco de Laprida, preparó y cocinó para los 200 comensales, una exquisita paella.
Mientras se cocinaba la misma, los vascos campeones de Mus, demostraron sus condiciones practicando este juego típico vasco.
Al finalizar la cena, la gente del Centro Vasco, agradeció ante todo el público ,a los visitantes , toda su colaboración.
Y se intercambiaron presentes y obsequios para ambos Centros Vascos

PAELLA para el CUMPLEAÑOS del CENTRO VASCO

2011-09-08T18:10:00.000-07:00

El día 16 de Julio, se festejó el CUMPLEAÑOS del CENTRO VASCO.
Para festejar se cocinó PAELLA, a cargo del grupo de cocineros del CENTRO VASCO de LAPRIDA.
Al mediodía se compartió un almuerzo entre la gente de los dos Centros Vascos, mientras se preparaba la paella.-

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GRACIAS a la gente de LAPRIDA por venir a ayudarnos !!!!!!!!!!!

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DISCULPAS!!!!!!!!!!!!

2011-09-08T17:07:00.000-07:00

Les pedimos disculpas a todas las personas que ingresaron al blog y lo encontraron desactualizado.-

Un inconveniente con la página del blog, no nos permitió acceder al mismo durante este tiempo.-

Consultado un especialista en el tema, acaba de encontrar una forma de acceso , y es por ello que volvemos a estar en contacto con ustedes.-

¡¡¡¡¡¡¡¡gracias !!!!!!!!! a las 23.539 personas que han ingresado a este blog, desde el 26 de junio del 2007, año en que fue creado.-

También les proponemos que se acerquen a nosotros a través del FACEBOOK , CENTRO VASCO CHIVILCOY

NOMBRES del MUÑECO DE SAN JUAN

2011-09-08T16:57:00.000-07:00

En el concurso que se realizó a través del correo y de facebook , para elegir el nombre del muñeco que se quemó para la fiesta de SAN JUAN, participaron personas no sólo de CHIVILCOY, sino también de otros Centros Vascos de nuestro país, y del País Vasco.-

Gracias a todos !!!!!!!!!!!!!!!
Algunos de los nombres propuestos fueron:

EVARISTO, propuesto por Graciela Carasatorre
IMANOL , propuesto por Sandra Constanzo, que aclaró que significa DIOS CON NOSOTROS
ERRALDO ( significado en euskera: GIGANTE) propuesto por Alejandra Cubillas.
TXIBILTXARRA, propuesto por el autor del espacio TXAPITELA. Aclaró su significado:
TXIBIL, que significa CHIVILCOY en euskara.
TXARRA, malo, perverso, culpable de todas las cosas malas que se hayan producido en Chivilcoy, este año. La envidia. La corrupción,si es que existe.
En fin todo lo que no nos ha dejado ser felices. ( explicación según el vasco que propuso este nombre )
KOLDO GIZON, que significa en euskera LUIS HOMBRE DE FUEGO. propuesto por Agustín Elgorriaga.-
LEHEN . propuesto por María Teresa Vallet Perego, de Rosario.-
BERNARDINO. Nombre de su abuelo vasco, propuesto por Graciela Carasatorre.-
SANJUAN DARRA.

De todos las propuestas recibidas, se sorteó una en presencia del público presente, y salió elegido KOLDO GIZON, Hombre de Fuego,. En representación de su nieto, recibió el premio, que era un pañuelo con el nombre del Centro Vasco, su abuelo Hector Elgorriaga.-

TARDES de DANZAS VASCAS con los TXIKIS

2011-07-31T19:46:00.000-07:00

A pesar del frío, todos los jueves por la tardecita, un grupo de txikis, se reune en la Casa Vasca, para aprender Danzas y Juegos Vascos.-

Finalizado este momento, comparten una merienda, junto a las emakumes ( mujeres ) de la casa

GRUPO de EUSKERA a distancia .

2011-07-31T19:42:00.000-07:00

En el mes de Junio, se realizó una reunión con las personas que están estudiando la lengua vasca, el euskera, a distancia, por internet.-

Se trató la situación actual de este grupo, de que modo apoyarlos, se conversó sobre propuestas , iniciativas, para que el objetivo de que la lengua euskera se sigua estudiando en nuestra ciudad, continúe vigente.-

QUEMA del MUÑECO en la FIESTA de SAN JUAN

2011-07-31T19:28:00.001-07:00

Amigos del CENTRO VASCO de SUIPACHA, y del CENTRO VASCO de CHACABUCO, se acercaron para compartir este festejo con nosotros.-

El público , como todos los años, compartió todo el día, y especialmente el momento de esta tradicional quema , acercándose a la Plazoleta Guernica.
Primero como es tradicional se prendió fuego la sorgiña ( bruja ).-
Luego el muñeco de SAN JUAN .-

Y la fiesta se cerró como ya es tradicional, con una fiesta de Fuegos Artificiales, que donó la Municipalidad de Chivilcoy .-

FIESTA de SAN JUAN en el salón del Centro Vasco

2011-07-31T19:17:00.000-07:00

Durante la tarde, mientras las emakumes cocinaban y vendían chocolate con tortas, las madres del grupo de danza atendían su pozo sorpresa, y el público colmaba el salón de la casa Vasca, un espectáculo continuado animaba a los presentes.-
Todos los artistas fueron colaboradores, y a los cuales les estamos muy agradecidos.
Actuó el Grupo de Danzas de ANDREA RUGGIERO.-
Martín Vairo deleitó con sus canciones folclóricas.-
Facundo Vivas, con sus jóvenes años, deleitó a todo el público.-( estos dos artistas acompañados por Roli Balmaseda en el bombo, papá de una dantzari)
El grupo de danzas de CHE TANGO, se lució en la pista.( dirigido por Ezequiel Torres)
La Escuela de Danzas del IDAF, mostró un cuadro de folklore estilizado.( dirigida por Ivana Aronna) -
Y todos los grupos de danzas del Centro Vasco actuaron en diferentes momentos de la fiesta, dando a conocer danzas vascas interpretadas por los más chiquitos, por los medianos y por los jóvenes.
Una vez más, la música y la danza vasca, inundaron la Casa Vasca en Chivilcoy.-
A medida que se acercaba el atardecer, la bruja recibí en su caja las " malas ondas".
Y se preparaba la quema de los muñecos.-

Fiesta del DIA de SAN JUAN

2011-07-31T17:48:00.000-07:00

En primer lugar pido disculpas por la demora de estas noticias.
Pero este blog se había bloqueado, y recién ahora pudimos rehabilitar el mismo.-

DIA DE SAN JUAN .
Como siempre desde temprano, las emakumes cocinaban.
Todos limpiaban y ordenaban la casa.-
El salón de armaba para la fiesta.-

Y en la plazoleta Guernica, la BRUJA tomaba forma, y el muñeco lentamente se iba parando , siempre de reojo a la Sorgiña, y mirando la CASA VASCA.-

Todo listo, la fiesta empezó a las 14,30 hs ................

FIESTA DE SAN JUAN

2011-07-31T17:10:00.000-07:00

Como todos los años, en el mes de mayo, comienzan los preparativos..............
Y junio todo la institución trabaja para la FIESTA DE SAN JUAN.-
El muñeco va tomando forma poco a poco,los mayores trabajan, los dantzaris txikis se entusiasman pegando papeles...........
Los grupos de danzas ensayan para la fiesta..............
Y toda la institución se preparó para el día de San Juan.-
Un problema de tiempo, de clima y la lluvia hizo se tuviera que suspender la fecha prevista.-
Y la fiesta se realiza el domingo 26 de Junio.-

BAILE EN FAMILIA, del GRUPO DE DANZAS

2011-05-22T19:13:00.000-07:00

El sábado 21 de mayo, se realizó un BAILE EN FAMILIA, en la CASA VASCA.-

Estuvo organizado por las dantzaris del grupo juvenil, junto a su familia.-

Más un centenar de personas participaron del mismo.-
La animación estuvo a cargo de CARLOS SEBASTIÁN, quien realizó un animado show musical, variado, alegre y divertido. Todos los presentes bailaron y compartieron en familia este show.-

Además bailaron DANZAS VASCAS, las organizadoras del evento.-

Participó también Claudio Alvarez, ( papá de una dantzari) que viajó desde Luján, para deleitarnos con sus tangos.
Los alquimistas ( grupo folklótico formado por Claudio Alvarez, Carlin Gencarelli y y Rubén Litke) participaron en esta noche.

Gracias a todos los presentes, que acompañaron al Grupo de Danzas en este encuentro .-

Clases de EUSKERA presencial

2011-05-22T19:11:00.001-07:00

A partir del miércoles 4 de mayo, a las 14 hs, se iniciaron las CLASES DE EUSKERA presenciales, en la CASA VASCA, y junto a la profesora MARTA INVERNOZ.-
Continuan todos los miérdoles, y esperamos a todos los interesados, a acercarse.-

TANGUERIA en el CENTRO VASCO

2011-05-22T19:08:00.000-07:00

Continuando con las tradicionales TANGUERIAS en el CENTRO VASCO, el viernes 6 de mayo, se realizó un nuevo encuentro para los amantes de esta danza.-

DOMINGO DE PASCUA. DIA DEL ABERRI EGUNA

2011-04-20T15:38:00.000-07:00

Después de las dos guerras carlistas, 1839 y 1871, estando nuestro pueblo vencido, empobrecido y desorientado, Sabino Arana lo llamó nuevamente a la vida proclamando que Euskadi es la patria de los vascos.

El 27 de marzo 1932, domingo de resurrección, se celebra en Bilbao el primer Aberri Eguna, literalmente Día de la Patria.

La elección del domingo de resurrección obedeció no tanto al carácter por entonces confesional del Partido Nacionalista Vasco que fue quien lanzara aquella primera convocatoria, sino a la necesidad de rescatar de la agonía a un Pueblo Vasco exánime, postrado por la pobreza de una economía de subsistencia y aplastado en su vida política y en su conciencia nacional por los siete años de gestión del dictador Primo de Rivera (1923/1930).

En esas circunstancias, el llamado a la Resurrección era más, mucho más que una metáfora y resonó en todos los picos de Euskal Herria, se esparció por los valles umbríos y, replicado por el cantábrico, cubrió la tierra de los vascos, haciendo posible que en muy pocos años fuéramos capaces de lograr un estatuto de autonomía, formar gobierno propio y plantar cara a la barbarie franquista.

Con el gobierno vasco en el exilio, el aberri eguna llegó a ser de todos los vascos. Hoy lo es sólo de los abertzales que divididos por muchas siglas lo celebramos con ilusión en Euskal Herria, en Argentina y en todo el mundo, conscientes de lo logrado y de lo que falta, sabiendo que somos un pueblo, que somos una nación, que tenemos derecho a decidir y que decidiremos.

Lehendakari Xabier Olaizola

CENTRO VASCO CHIVILCOY. unite a nuestro facebook

Un saludo muy especial a POPA

2011-04-17T12:34:00.000-07:00

Pero extrañamos a una dantzari.
Con su frase " SOY FELIZ" , sus risas, su boina roja, POPA, creció junto al GRUPO DE DANZAS.

Ahora estudia en LA PLATA , ha comenzado su carrera de Odontología, y no pude estar presente en esta Cena.-
Le enviamos un fuerte abrazo, junto a esta foto de cuando el Centro Vasco cumplió 25 años. ( en la foto la primera de la izquierda, junto a su hermana Juanita )

Gabriela bailó junto al grupo de Danzas

2011-04-17T12:28:00.000-07:00

Gabriela, fue una de nuestras primeras dantzaris.
Creció junto al grupo de dantzas.
Por motivos de estudio y trabajo no estaba bailando ahora.-
Pero en la noche del ABERRI EGUNA, colaboró durante la cena, y bailó con el grupo de dantzas.
En esta foto, al medio vemos a GABRIELA, a quien invitamos muy especialmene, a bailar en esta institución vasca.

Recibimos a Eliana

2011-04-17T12:25:00.001-07:00

Había bailado de pequeña, junto a su tía Negrita.-
Ahora regresó ya como una hermosa adolescente, Eliana, incorporándose nuevamente al grupo de danzas.-
¡Bienvenida!!!!!!!!!

Entretelones del trabajo en la Cena del Aberri Eguna

2011-04-17T11:57:00.000-07:00

Pero no todo es tan formal.......
A la tarde todos trabajamos armando esta cena, junto a la Juventud de la casa .
A la noche, un lugar destacado lo ocupó Sergio que es quien prepara los pollos.

Y nada se podría hacer sin las emakumes, que trabajan sin parar en la cocina.-

Y desarmar el salón, llevando las sillas, levantando los manteles, juntando los centros de mesa , las copas para lavar.............
forma parte de todo este movimiento que vive la institución, cada vez que invita a su casa a tanta gente ( alrededor de 170 personas concurrieron a este evento ),
para festejar el día de la Patria Vasca

Cena del Aberri Eguna en el CENTRO VASCO

2011-04-17T11:16:00.000-07:00

El sábado 15 de abril, se realizó esta cena, en la que estuvieron presentes, como siempre nos acompañan , gente del Centro Vasco de Suipacha, y vecinos de esta localidad. Además de otras localidades vecinas.-

La gente de la institución junto a la juventud, trabajaron durante todo el sábado preparando este encuentro. ( podrán ver fotos de las jóvenes en el FACEBOOK del CENTRO VASCO CHIVILCOY ). ( gracias por unirte )

La noche comenzó con un recordatorio a la fiesta del ABERRI EGUNA, una miembro de esta institución se refirió a la fecha para los presentes.
El presidente además habló , y entregó la pala mayor.-

Actuó el grupo de Danzas de mayores y Juventud.( mostrando la danza con la que representaron a la institución en el Encuentro de Juventud de Cañuelas en el pasado mes de marzo )

La alegría y el baile de todos los presentes, acompañaron nuevamente la noche.

Más fotos del desarrollo de la fiesta, de quienes estuvieron presentes, y detalles de este encuentro, podrán ver en nuestro FACEBOOK. Centro Vasco Chivilcoy

GRUPO de DANZAS VASCAS actuará en el ABERRI EGUNA

2011-04-09T14:38:00.000-07:00

El Grupo de DANZAS VASCAS, se está preparando, para actuar el próximo sábado, en el Centro Vasco.-
Allí se realizará la primer CENA DE SOCIOS Y AMIGOS de este año. Festejando el día del ABERRI EGUNA ( DIA DE LA PATRIA VASCA ) .-
Un grupo ensayó durante el día de hoy , para participar de esta fiesta.
Dos ex dantzaris, se reincorporaron este año: bienvenidos !!!!! Eliana, y Jesús.

Además el grupo que participó del Encuentro de Cañuelas, prepara un Huevo de Pascuas , para sortear entre los números vendidos el día 24 de abril.

Y se proyecta además, comenzar a armar el ARCHIVO FOTOGRÁFICO de la Institución, junto a miembros del Grupo de Juventud.

ENCUENTRO DE EUSKERA el próximo sábado en CHIVILCOY

2011-04-09T14:36:00.000-07:00

El proximo sabado 16 de Abril a las 14:30 horas, en el Centro Universitario Chivilcoy, Avda Calixto Calderon al 400, te invitamos a interiorizarte sobre el estudio del idioma vasco, vía Internet.
Te espero e invita a un amigo!!
Musu bat
Agur
ADRIANA IRRAZABAL,
( por el CENTRO VASCO de CHIVILCOY )
adrianairrzabal@yahoo.com.ar
02346-15455693

Viernes 8 de abril, se realizó la primer MILONGA en el CENTRO VASCO

2011-04-09T14:21:00.001-07:00

Comenzaron el viernes 8, las MILONGAS en el Centro Vasco.-
Durante la primer hora hubo clases gratuitas de tango entre los presentes.-
Luego una selección de tangos, amenizó la noche, que tuvo también momentos de folklore y de música bailable de nuestro país.-
Hasta altas horas de la noche, un grupo numeroso de público , compartió esta reunión en el Centro Vasco .-

La noche contó además con un recital de tangos de Gabriel Sosa, que fue muy aplaudido por todo el público presente.

Participación en ENCUENTRO DE JUVENTUD en Cañuelas

2011-04-09T13:54:00.001-07:00

El 26 y 27 de marzo, viajamos junto al GRUPO DE DANZAS, al ENCUENTRO DE JUVENTUD, organizado por el CENTRO VASCO de la ciudad de CAÑUELAS.-
Continuando con una tradición iniciada hace ya cinco años el centro vasco Denak Bat de la localidad de Cañuelas celebró en este 2011 el Aberri Eguna-Día de la Patria Vasca con su Encuentro Regional de Dantzaris. Trece cuerpos de baile se lucieron en el escenario montado en la plaza San Martín de esta ciudad el sábado por la tarde y frente a cientos de vecinos que se acercaron a disfrutar del espectáculo. Terminadas las danzas, la fiesta continuó en la sede de la euskal etxea, con cena y romería para los jóvenes y sus acompañantes. El festejo llegó a su fin el domingo, con un asado para más de trescientas personas en la Sociedad Rural Local.

Comenzamos un nuevo año: 2011

2011-04-03T15:40:00.001-07:00

Un nuevo año ha comenzado...............
Estamos proyectando las actividades para este año.-
Se mantuvieron reuniones, para proyectar la totalidad de actividades del año, y luego se dieron inicio a las previstas para los meses de marzo y abril.-

En principio: el grupo de danzas asistirá, junto a miembros de la Comisión, y padres, al ENCUENTRO DE JUVENTUD en CAÑUELAS, a fines de marzo, con motivo de la fiesta del ABERRI EGUNA.-

La ayudante de Bibliotecas, que está fichando el material que poseemos en la Casa Vasca, comenzó en el mes de marzo, a asistir semanalmente para continuar su tarea.-

Este año tenemos previsto apuntar a que mayor cantidad de personas estudien el idioma euskera: con esa finalidad, se consultaron a socios ,consiguiéndose la colaboración de Adriana Irrazabal , quien coordinará a todo el grupo que estudie a través del sistema Boga por Internet.

Marta Invernoz, concurrió al barnetegi de verano 2010-2011, en la ciudad de Río Cuarto, continuando su formación en el Profesorado de Euskera.

Desde el mejoramiento de la Sede del Centro Vasco, se gestionó una reunión con la Municipalidad de Chivilcoy, para solicitar y coordinar el mejoramiento de la calle que separa la institución, de la Plazoleta Guernica.

Comenzando con las actividades sociales, se mantuvo una reunión con dos profesores de tango Ezequiel y José Luis, acordándose comenzar con las MILONGAS, el 8 de abril a las 21 hs. Se darán clases gratuitas de tango la primer hora del encuentro. Evaluándose luego de este primer encuentro, como continuar con el cronograma del año.

Desde los encuentros de amigos y socios se está organizando la PRIMER CENA del AÑO, para el sábado 16 de abril, estando las tarjetas en venta. Ese día se recordará el ABERRI EGUNA, fecha muy sentida en la comunidad vasca.-

Los grupos de danza comenzarán a funcionar en marzo para la juventud, preparándose para el Encuentro de Cañuelas y desde abril, para todos los niños que concurren a los grupos de Danzas Vascas

Invitamos a todos los socios y amigos a acercarse a la institución, integrándose a las diferentes actividades en marcha .-

PROGRAMA DE RADIO LA HORA DE LOS VASCOS

2011-04-03T15:35:00.000-07:00

Durante los últimos meses del año 2010, el programa de radio LA HORA DE LOS VASCOS, se emitió semanalmente por RADIO CHIVILCOY, los sábados de 12 a 13 hs.-
Hasta el último día del año, nos comunicamos por este medio radial, con toda la comunidad chivilcoyana, y zona de influencia, despediéndonos hasta la próxima temporada .-
La coordinación del mismo , fue de LUIS GOICOECHEA y MABEL ROBIANI, junto al periodista local Juan Peluso.-

CENA DE DESPEDIDA DEL AÑO

2011-04-03T15:16:00.000-07:00

En el mes de diciembre, con una cena para socios y amigos, cerramos la actividad del año 2010.-
En esa cena, se proyectó un video Maitexu mía, que cuenta la historia de un emigrante vasco, con la voz de Placido Domingo y un grupo que lo acompaña.
También se hizo un relato de lo trabajado durante el año, y el grupo de Danzas, cerró con una actuación para todos los presentes.
Con la orquesta TROPICALISIMO FANTASÍA, bailaron y festejaron todos los presentes, hasta altas horas de la madrugada.-

Despedida del año con el Grupo de Danzas y su familia

2011-04-03T10:32:00.000-07:00

En una cena con entrada libre para todas las familias de las dantzaris de la Institución, a la canasta, con invitación a todos los socios de la misma, a los medios periodísticos, y a las personas que asisten a los grupos de EUSKERA , se intentó cerrar el año para los grupos que trabajan en la Institución.-
Se proyectaron fotos de todos los eventos culturales, sociales y asistenciales, que se realizaron durante el año .-
También un video que cuenta la vida de un emigrante.-
Las dantzaris bailaron para su familia, la danza con la que representaron a la Institución en la SEMANA NACIONAL VASCA.
Y las danzas aprendidas durante el año.-
Hubo presentes para todos los dantzaris , como recuerdo de su paso por la Casa Vasca durante 2010, y un presente especial para la Profesora de Danzas .-
La emoción acompañó toda la evaluación de lo realizado durante el año, y comenzaron a proyectarse las actividades para el año que se inicia .
( la foto que tiene una frase que dice : Nada describe mejor que lo hacemos que PASION, fue publicada en el facebook, por una dantzari, que acompañó la frase con fotos de sus trajes, luego de una actuación)
La última foto es de Popa, nuestra vasca, que a partir del 2011, vivirá en La Plata, realizando sus estudios universitarios, y a quien despedimos en parte de los ensayos semanales del grupo, ya que tratará de seguir integrada, pero dando prioridad a su estadía en la ciudad de La Plata, a 220 km, y a su carrera que en febrero iniciará.

Visita al HOGAR DE DIA DE ATIADIM

2011-04-03T10:20:00.000-07:00

Pero no todo puede ser danzas, bailes y fiestas.
Nos comprometimos desde siempre, para llevar nuestra alegría a otras instituciones, y visitar solidariamente a gente de la comunidad .-
Así los últimos días de noviembre visitamos el HOGAR DE DIA de ATIADIM, donde viven adultos con discapacidades, pero que por problemas familiares o por su propia problemática no pueden vivir en otro hogar.
O también que pasan todo el día en el Hogar , mientras su familia trabaja, y regresan a dormir con ella a su casa.-
El encuentro fue muy emocionante: el grupo de Danzas bailó para todos ellos,luego los invitamos a los que podían , a participar de algunas danzas-juego.
Compartimos luego la merienda con todo los presentes, y finalmente antes de despedirnos, nos ofrecieron canciones junto a la musicoterapeuta , que nos emocionaron hasta las lágrimas.
Las fotos hablan por sí solas de los momentos vividos

Participación en SEMANA NACIONAL VASCA 2010

2011-04-03T10:13:00.000-07:00

Una nueva SEMANA NACIONAL VASCA, nos recibió este año en la ciudad de Mar del Plata.
Gente de la Comisión Directiva, amigos del Centro Vasco y el grupo de Juventud, concurrimos por 2 días a participar de todos los actos que formaban parte de este evento.-
El grupo de Danzas participó en el TEATRO de la VELADA DE GALA, con una danza típica vasca.
El domingo participamos de los actos Centrales, portando las banderas Vasca y Argentina, para esa oportunidad.-
Y nos despedimos pensando en un nuevo encuentro en el año 2011, que será en la ciudad de Necochea.

¡Gracias! a todos nuestros lectores

2011-04-02T07:43:00.000-07:00

¡Gracias a todos los que siguen el blog del Centro Vasco!
Amigos de tan lejanos lugares.............
Ayer 1 de Abril ingresaron al blog y lo leyeron desde :

*.-Murcia en España
*.-Cebu City en Filipinas
*.-Berango , en el País Vasco.
*.-Konya, en Turquia.-
*.-Ohio en Estados Unidos
*.-Quebec en Canadá.
*.-Navarra en España.
*.-Tijuana en Baja California ( Mexico )
*.-Cundinamarca en Colombia .-
*.-Salvador en Bahía. Brasil.-
*.-Florida en Miami. Estados Unidos.

Y desde nuestro país :
*.-Chacabuco . Provincia de Buenos Aires
*.- 9 de Julio. Provincia de Buenos Aires.-
*.- Colón. Provincia de Buenos Aires.
*.- La Plata. Provincia de Buenos Aires.-
*.- Ituzaingó. Provincia de Buenos Aires.-
*.- Junín. Provincia de Buenos Aires.

Si a esto le sumamos los amigos que nos visitaron el día anterior 31 de marzo desde :
*.- Valencia. España
*.- Pamplona. España.
*.- Madrid. España.
*.- La Laguna Canarias. España.-
*.- Luján. Provincia de BsAs. Argentina.-
*.- Gualeguaychu. Provincia de Entre Ríos. Argentina.-

Gracias a todos por interesarse por lo que hacemos en el Centro Vasco de Chivilcoy.
( el blog posee un contador en la parte inferior izquierda, donde pueden comprobar lo que les detallo más arriba )

Hasta pronto !!!!!!!!!!
Si quieren dejarnos sugerencias, opiniones y propuestas,estamos para escuchar .......

Octubre 2010.Aniversario de la ciudad de CHIVILCOY

2011-03-31T16:41:00.000-07:00

Formando parte de los actos del Aniversario, recibió la ciudad a los Granaderos de San Martin, y fuimos invitados a arriar la bandera de la ciudad, en forma conjunta.-
Allí una vez más, estuvo presente el Grupo de Danzas de la Institución, la Juventud vasca, socios y miembros de la Comisión, Padres de los dantzaris y vecinos de la ciudad.-
El Intendente Municipal, comparte una foto con los dantzaris .
La bandera Vasca, presidió una vez más un acto de Cumpleaños de nuestra ciudad.

Mes de OCTUBRE 2010. FERIA de las COLECTIVIDADES

2011-03-31T16:27:00.000-07:00

Invitados por el Intendente Municipal y la Dirección de Cultura, participamos de la FERIA DE LAS COLECTIVIDADES.-
Armamos un stand en la Plaza Principal, ofrecimos comidas tipicas, la gente podía consultar libros de genealogía, entregamos bibliografía relacionada con el País Vasco. Y sorteamos entre todos los que nos visitaban una BOINA VASCA...........
Mucha gente pasó toda la tarde por nuestro stand. .......... y se interesó por sus raices o por la cultura vasca.
También participó la gente que estudia Euskera, difundiendo todo lo que está aprendiendo sobre el País Vasco.-
El grupo de danzas, bailó frente al stand, pero también en el escenario principal.
Y la última foto corresponde al momento en que una persona del público, gana la Boina vasca en el sorteo que se realizó.

ACTIVIDADES DE OCTUBRE 2010

2011-03-31T16:18:00.000-07:00

Y ya llegando a Octubre, todo fue preparación para llegar a la SEMANA NACIONAL VASCA.

Desde los profesioinal, para que la danza que presentaba la Institución luciera del mejor modo posible.-
Y desde lo económico, juntando fondos para poder viajar.-

Pero además:-
*.- REALIZAMOS una TANGUERÍA , de la que agregamos una foto. Encuentro social, para los socios y amigos tangueros de la Casa Vasca.-

*.- Concurrimos invitados al TEATRO ESPAÑOL, donde el CORO POLIFONICO MUNICIPAL, nos invitó al evento CON VOS CANTO.-
Allí la bandera vasca, presidió todo el evento. También bailamos, y el Coro nos regaló una canción cantada en Euskera para todo el público presente.

En el articulo siguiente les seguimos contando del MES DE OCTUBRE 2010.

ACTIVIDADES DE SETIEMBRE 2010

2011-03-31T15:58:00.000-07:00

En SETIEMBRE:
*. EUSKERA un grupo de personas sigue aprendiendo a través del Sistema Boga.-
*. CENTENARIO DE LA LOCALIDAD DE GOROSTIAGA. Invitados especialmente por los 100 años, de esta localidad del partido de Chivilcoy, cuyo fundador fue un vasco, concurrimos todos, junto al grupod e Danzas, quien se lució bailando danzas típicas, que fueron muy aplaudidas en el Acto Central.-
Concurrimos con el Grupo de Juventud, y también con el grupo de Medianos. Nos acompañaron mamás del grupo.
Allí la gente del Grupo de Danzas, mostró una danza típica vasca,

*.-Pero también estuvimos presentes en el PROGRAMA DE TV MUJERES, de la Televisión Local.-
Nos recibieron las conductoras con las que hablamos de los proyectos del Centro Vasco, de la tarea de la Juventud, de nuestros sueños......
Nos acompañó Graciela , frente a las cámaras, y Nelba desde las bambalinas, junto a algunas mamás.
Allí bailamos además una danza típica vasca, que se proyectó a toda la comunidad de Chivilcoy

*.- CENA PARA RECIBIR LA PRIMAVERA: Toda la institución trabajando, junto a la Juventud, recibió la primavera, con una cena para socios y amigos.-
José Luis , recibió la distinción de ser el encargado de todo el grupo por esa noche.

Les contamos de las actividades de JULIO y AGOSTO

2010-10-27T05:29:00.000-07:00

Les contamos lo realizado en los meses de julio y agosto de este año.-

JULIO 2010 .
Recibimos la visita del Profesor AITOR ALAVA, quien realizó una capacitación en DANZAS VASCAS, y compartió con nosotros una jornada en el CENTRO VASCO.-
( en la parte inferior de esta noticia podrán ver las fotos )

AGOSTO 2010

ESPECTÁCULO DE LOS TUBA TANGO.

El día 14 de agosto, realizamos una TANGUERIA -SHOW con la TUBATANGO, espectáculo artístico de la CAPITAL FEDERAL.-

Numeroso público , local y de la zona, se reunión en la Casa Vasca, para este evento
( fotos en la parte inferior de la noticia )

28 DE AGOSTO.FESTEJO DEL DIA DEL NIÑO JUNTO A CARITAS SAN CAYETANO.-Visitamos la Parroquia de San Cayetano, y junto al grupo de caritas de dicha institución, compartimos una merienda por el Día del NIño.
Nuestros Txikis y Medianos del Grupo de Danzas bailaron, y luego compartieron danzas con los niños que asistieron a la merienda.
La gente de Caritas y el Padre Luis Jauregui, nos atendieron muy gentilmente .-

DIA DEL NIÑO. FOTO DEL GRUPO QUE PARTICIPÓ DEL DÍA DEL NIÑO EN SAN CAYETANO junto al padre LUIS JAUREGUI

DIA DEL NIÑO. UN MOMENTO DE LA MERIENDA

DIA DEL NIÑO. OTRO MOMENTO DE LA MERIENDA

DIA DEL NIÑO. GRUPO DE DANZAS JUNTO A LOS NIÑOS QUE CONCURREN A SAN CAYETANO

DIA DEL NIÑO. FOTO DEL GRUPO BAILANDO

DIA DEL NIÑO. GRUPO DE TXIKIS Y MENORES QUE VISITARON CARITAS SAN CAYETANO

LA TUBA TANGO. una momento de la reunión

LA TUBA TANGO. público presente

LA TUBA TANGO, En su actuación

LA TUBA TANGO

CAPACITACION AITOR ALAVA otro momento de la Capacitación

FOTO DE LA CAPACITACIÓN EN DANZAS VASCAS

JULIO 2010. CAPACITACION DANZAS - Aitor compartiendo un almuerzo , en un descanso de la capacitación

ATAHUALPA YUPANQUI , descendiente de vascos y su poesía a la MAMA

2010-10-16T23:08:00.000-07:00

Héctor Roberto Chavero Harán, conocido mundialmente como Atahualpa Yupanqui, reconocía ser descendiente de vascos .
El mencionaba:

"Soy hijo de criollo y vasco, llevo en mi sangre el silencio del mestizo y la tenacidad del vasco”.
Así, de este modo, dejó constancia Atahualpa Yupanqui, don Ata como cariñosamente lo llamaban los hijos de esta tierra, su origen y el carácter con el cual transitó su existencia.
Nació el 31 de enero de 1908, su madre vasca lo parió el paraje bonaerense de Campo Cruz, partido de Pergamino en la provincia de Buenos Aires. A su padre, empleado ferroviario, le corría sangre india de varias generaciones aunque como lo reconoció el propio Atahualpa, “el apellido Chavero también es vasco, llegó a escribirse Xabero hasta el año 1860... provenían los Chaveros de Pamplona”.
Su madre, Higinia Carmen Haran también era vasca, “vengo de Regino Haran, de Gipuzkoa, que se plantó en medio de la pampa y levanta un rancho”.

Dedicó a su madre vasca la poesía que hoy día de la madre insertamos en este blog:

Madre vasca
Letra y musica; Atahualpa Yupanqui

Qué nombre tendrán las piedras
que le vieron caminar
a mi madre cuando niña
o pastorcilla quizás.

El árbol a cuya sombra
descansó, dónde estará,
qué bueno si lo encontrara
para rezar o llorar.

He de llegar algún día
en tierra vasca a cantar
¡ay Madre! desde muy lejos
en mis coplas volverás.

Tu sangre dentro de mis venas
como un árbol crecerá
y el viento, que es generoso
su árbol me señalará.

Que bueno si lo encontrara
para rezar o llorar.

ATAHUALPA
(Agradecemos a la Bibioteca Pio Baroja del CENTRO VASCO de SAN JUAN, que nos hizo llegar esta poesía )

Una Dantzari publica una poesía a su abuelo vasco

2010-10-16T22:54:00.000-07:00

En el facebook, nuevo medio de comunicación del mundo, una dantzari de nuestro centro, publica una poesía que le dedica a su abuelo vasco.-

A mi abuelo Vasco

Si hoy estarias aquí

tal vez serias feliz,

viendome bailar

en honor a ti.

Porque mi abuelo paterno eres

y me dejaste tu apellido

hoy formo parte de

este grupo tan querido.

Cada vez que me visto

siento que estas aqui,

al lado mio,

aunque no te conoci,

de vos no me olvido..

Abuelo José Maria

a vos te estoy hablando,

gracias por hacerme tener

este amor a LOS VASCOS.-

Nota. Popa Iraizos, autora de esta poesía, bailó con el grupo de Danzas, el viernes 15, en el Teatro, en el espectáculo CON VOS CANTO, organizado por el CORO POLIFONICO MUNICIPAL, representando a la colectividad vasca.

AUPA POPA !!!!!!!!!!!!!!!, y acá va una foto de la autora, como estuvo vestida para bailar esa noche .

La colectividad vasca acompañó nuestro festejo.

2010-07-11T19:23:00.001-07:00

La gente vasca de SUIPACHA, como siempre estuvo acompañándonos. En la foto Zulma Aldabe, junto a Graciela Corrao y las dantzaris.-

NOTA RECIBIDA DEL CENTRO VASCO DE SALTA
Lagunak, agur!!

Hacemos nuestra vuestra felicidad por este aniversario. Sabemos de vuestras actividades, y de lo importante que es vuestro trabajo en pos de mantener viva la cultura de Euskal Herria.

ZORIONAK, eta segi BETI AURRERA!

Saltatik, besarkada bero bat guztioi!

CD. Centro Vasco de Salta Gure Etxea

NOTA RECIBIDA DEL CENTRO VASCO DE URUGUAY
A todos los vascos de la comunidad FELICIDADES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Y por muchos 27 años, más brinadamos por ustedes.
Los saluda La comunidad vasca de San José de Mayo, Uruguay

NOTA RECIBIDA DEL CENTRO VASCO DE PEHUAJÓ
Agur Lagunak¡¡¡¡¡¡¡
El Centro Basko Etxe Alai de Pehuajó les dice ¡Zorionak! Zuri
!!zORIONAK Beti! por estos 27 jovenes años . Que sigan siempre adelante "Beti Aurrera " como lo dice el nombre de vuestro centro.-

Comisión Directiva ,Sub-comisión de Cultura Centro Basko de Pehuajo Etxe-Alai

NOTA RECIBIDA DE FEVA
Zorionak!!! en este 27º aniversario.
En nombre de los centros vascos que componen
FEVA les hacemos llegar un fuerte abrazo y nues-
tro agradecimiento por estos 27 años de labor en
pos de la difusión de la cultura vasca.
Les comunicamos que el Sr. Hugo Andiazabal los
acompañará en la cena representando a FEVA.
Besarkada bat.

Marta Abarrategui Ricardo Basterra
Idazkaria Lehendakaria

NOTA RECIBIDA DEL CENTRO VASCO DE PERGAMINO

Me alegra que sigan creciendo. Zorionak y que lo pasen muy lindo. Saludos para todos, cariños, Beatriz.-

NOTA DEL CENTRO VASCO DE ARRECIFES
¡¡¡ZORIONA!!! eta ¡¡¡BETI AURRERA!!!

Nuestros antepasados vinieron a estas tierras americanas dejando familias y La Casa de sus Padres, amén de sus tierras, en busca de nuevas oportunidades; y ayudaron, al criollo y al aborigen, a construir esta bendita tierra que, hoy, habitamos y disfrutamos. ¡Honremos a esos hombres y mujeres de Euskal Erria que ayudaron al Argentino a lograr el Primer Gobierno Patrio y a conseguir, luchando por ella, la Independencia de nuestra Nación; sin tener ellos su propia Independencia!...

¡Aintza ´ta Aintza! (¡Honor y Gloria!)

Saludos desde Arrecifes
J.LUCIO AGOTEGARAY

NOTA RECIBIDA DE LA ASOCIACION DE MUJERES VASCAS

Por el presente queremos hacer llegar por su intermedio un
cordial saludo al CV Beti Aurrera de Chivilcoy en sus 27 años de
vida.

Zorinak!!!!!!!!!!!!!

Ma.Cristina Mercado
Presidente

NOTA SALUDO DE TITO ELGORRIAGA

Estos 27 años me llenan de orgullo como lo hubiesen sentido GLORIA GALARZA Y EL Dr VICENTE GOÑI que junto con ENRIKE LERANOZ alla por 1983 nos animamos a fundar el centro ya que nuestros corazones nos impulsaban a rendirle el homenaje a nuestros mayores de mi parte os felicito por el trabajo que todos uds los que vinieron detras nuestros hicieron y estan haciendo y debemos trasmitirlo a nuestras futuras generaciones y tambien seguir manteniendo el respeto y prestigio en nuestra comunidad zorionak euskal etxea BETI AURRERA agur bero bat tito ELGORRIAGA

NOTA SALUDO DE RICARDO BASTERRA, PRESIDENTE FEVA.-

Kaixo, Esker por la comunicación de vuestra fiesta 27º aniversario, lamentablemente no podré acompañarlos pues ya tenia compromiso con otras euskal etxeak; no obstante Hugo Andiazabal -Tesorero de FEVA- estará con ustedes en representación de nuestra Federación.
Me comprometo en visitarlos a la brevedad para conversar de nuestras cuestiones comunes.
ZORIONAK !! eta besarkada aundi bat
Ricardo Mario Basterra
Lehendakari FEVA

Además recibimos saludos de otras COLECTIVIDADES de nuestra ciudad.-

2da. parte. FIESTA del CUMPLEAÑOS 27 del CENTRO VASCO

2010-07-11T18:34:00.000-07:00

Les contamos como transcurrió la fiesta, con fotos que documentan la misma ( esta nota es continuación de la nota primera parte.La crónica comienza con la foto inferior en primer lugar y finaliza con el brindis )

El brindis reunió a toda la gente de esta institución.
Hugo Andiazabal, en representación de FEVA, compartió estos festejos.-

.

Antes de festejar junto a la torta, los dantzaris, bailaron formando una bandera vasca.

.

Y los miembros de la comisión, junto con colaboradores y dantzaris, sirvieron las mesas de los invitados.-
El baile le dio a la fiesta un nuevo toque de alegría que todos esperaban...........

La Cena ya estaba lista de las manos de Sergio y su equipo de colaboradores

ign:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_MRdnPgxmX94/TDpzpBQJQ3I/AAAAAAAABlg/GjjZjT5j6WE/s400/P1170511.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5492829844079723378" />
Los dantzaris más grandes además del Fandango, bailaron una danza de arcos.

Los dantzaris medianos, bailaron una Kontradanza.

.

1ra. parte .CENA DEL CUMPLEAÑOS 27 del CENTRO VASCO

2010-07-11T17:54:00.001-07:00

Parte del GRUPO DE DANTZARIS, que bailaron en este aniversario.

Como estaba previsto, y ante un numeroso grupo de socios, dantzaris, familiares de dantzaris, y amigos de la institución, se inició la Cena del 27 Aniversario.-

José María Letamendi, comienza recordando la fundación de la Institución.-

El presidente actual de la misma Sr. Luis Goicoechea, se refiere a la fecha y da la bienvenida al representante de FEVA, presente, Sr. Hugo Andiazabal.-

En las fotos se puede apreciar parte del público presente.-

También el GRUPO DE DANZAS , parte del mismo, que actuó en esta cena, mostrando algunas danzas tradicionales vascas.

27 AÑOS de la FUNDACION del CENTRO VASCO

2010-07-11T17:48:00.000-07:00

De este modo insertó el DIARIO LA RAZON de CHIVILCOY, la noticia del cumpleaños del CENTRO VASCO.-
Ver en:
http://www.larazondechivilcoy.com.ar/site/noticiasAnteriores.php?a=2010&m=7&d=10

El Centro Vasco 'Beti Aurrera' celebra el 27º Aniversario
Será con una cena que se realizará en las instalaciones de la institución

El Centro Vasco 'Beti Aurrera' cumplió el pasado 7 de julio el 27º Aniversario y lo festejará con una cena que se hará hoy en la sede de la institución. La reunión de camaradería comenzará a las 21.30 horas, donde habrá números artísticos que le darán brillo a la celebración. La comisión directiva, dentro del marco celebratorio, envió el siguiente mensaje:

'Una necesidad los impulsaba, una esperanza los guiaba, nada los amilanaba, y hasta aquí llegaron, a esta bendita tierra, que los esperaba. Dejaban todo, valles y serranías del milenario paisaje familiar para efectuar el intento más grandioso y categórico de sus vidas, hacer la América. Allá lejos, muy lejos, quedaron los robledales, la taberna, la ermita, la familia, los amigos. Un solo lema los guiaba; trabajar duro, durísimo: pastores, labradores se aferraron a la tarea y al suelo que les tocó en suerte con uñas y dientes'. 'Fueron centenares de vascos llenos de ilusiones, que con su esfuerzo y perseverancia contribuyeron en mucho a formar el destino de este Chivilcoy, que se convirtió en su pequeña y a la vez Gran Patria. Lugar donde hoy sus descendientes orgullosos de sus raíces, tratan de mantener viva esta llama de tesón y trabajo, tratando de continuar las costumbres y tradiciones de sus mayores, a través del Centro Vasco de Chivilcoy'. 'En esta fecha tan importante, la institución recuerda muy especialmente a sus fundadores, a todos los que trabajaron en estos 27 años, para que este Centro Vasco, llegue a ocupar hoy el lugar que posee dentro de la comunidad chivilcoyana'.

Participación en los FESTEJOS DE LA INDEPENDENCIA

2010-07-11T17:12:00.000-07:00

Otra vista general del acto. Al fondo la BANDERA VASCA, izada en el momento del Himno Nacional.-

Vista general, con palco de autoridades al fondo.

El día 9 de Julio, el CENTRO VASCO estuvo presente en los FESTEJOS DE LA INDEPENDENCIA, acto oficial organizado por la Municipalidd de nuestra ciudad.

De ese modo, fue representada la COLECTIVIDAD VASCA en las fiestas oficiales de nuestra ciudad.-

DONACION de 100 libros a una ESCUELA del paraje BREAYOJ de SANTIAGO del ESTERO

2010-07-11T17:04:00.000-07:00

En el mes de mayo, el Centro Vasco realizó una donación de 100 libros, de distintos autores, para participar de una Campaña SOLIDARIA que se realizaba en nuestra ciudad.

Los mismos fueron donados para la ESCUELA Nº 224 " REPUBLICA DE BOLIVIA " , ubicada en el paraje BREAYOJ, de la provincia de SANTIAGO DEL ESTERO.-

Fueron recibidos, por el matrimonio de Guillermo Foley y María Cristina Diaz, quienes están a cargo de dicha campaña.Los mismos hicieron llegar a esta institución un agradecimiento, junto con fotos del establecimiento al cual se donaron los libros, y fecha en que se entregarán en dicho establecimiento .

Y LA FIESTA DE SAN JUAN llegó a su momento culminante.

2010-07-11T16:29:00.000-07:00

Y la fiesta se cierra con FUEGOS ARTIFICIALES

Otra foto de como vio MICA la FIESTA DE SAN JUAN

Otra foto de la quema , sacada por una dantzari MICAELA.

La SORGIÑA termina de quemarse.-.

La quema de SAN JUAN sigue siendo una fiesta.

Iñaki comienza a arder en la FOGATA DE SAN JUAN.

Todo el público reunido, se procede a la quema de la SORGIÑA, y su caja con todos los deseos del público , para aquellas cosas que desean quemar junto a la bruja.-

NOTICIA PUBLICADA POR DIARIO LA RAZON DE CHIVILCOY

2010-06-28T09:36:00.001-07:00

http://www.larazondechivilcoy.com.ar/site/noticia.php?id=21697

De este modo el diario LA RAZON DE CHIVILCOY, reflejó la noticia de la FIESTA DE SAN JUAN .

En la versión en papel, se incluyeron una Galeria de Fotos del evento

FIESTA de SAN JUAN en el CENTRO VASCO ( parte 2)

2010-06-27T10:35:00.000-07:00

El grupo mayor de DANZAS VASCAS, se prepara para mostrar ARCOS DE FLORES

<

Vistas del Público presente

DANZAS VASCAS , Txikis y Medianos.

Actuación MARIA LUZ GIULIANO

Actuación AGRUPACION SEMBRANDO SUEÑOS

Actuación del grupo Medianos de DANZAS VASCAS

Esta noticia es continuación de la PARTE 1, que figura a continuación y donde te contamos como se armó el muñeco la mañana de la FIESTA de SAN JUAN
Y como armamos el salón donde se realizaría la fiesta.-

Ahora te vamos a contar lo que sucedió a la tarde, con registro de fotos.

A las 15 hs comenzamos el encuentro.-
Rápidamente el salón de la Casa Vasca, se colmó de público .-
Y comenzó el espectáculo que duró hasta pasadas las 18,30 hs.-

Tenemos que decir ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MUCHAS GRACIAS ¡!!!!!!!!!!!!!!!
A María Luz Giuliano que nos trajo sus canciones.
Al grupo SEMBRANDO SUEÑOS, que nos mostró danzas tradicionales y estilizadas de nuestro país Argentina.-
Al Nancy Corrópoli y sus acordeones.-
A Orlando Zacardi, que cantó sus tangos con la calidad de siempre.-
A la pareja de tango de José Luis y Paula , que nos deleitaron con su calidad para bailar esta danza.-
A Gabriel Sosa, que cantó variados estilos con la calidad de siempre.-
A Ezequiel y su pareja de tango, que nos mostraron su forma de bailar esta danza típica argentina.-
A Oscar Marchesini, quien voluntariamente realizó la locución de la fiesta , colaborando con la institución.

Los que actuaron abriendo la fiesta, en varios momentos y cerrando la misma, fueron los integrantes del GRUPO DE DANZAS de la CASA VASCA, los txikis, los medianos y los juveniles, que ya forman un grupo que supera el número 30 en su cantidad, que mostraron al público presente, la tradición vasca en sus danzas .
Jugando además a San Fermín , entre los grandes y sus toros, y los Txikis y su alegría…………….

No faltó el lugarcito de EUSKERA, dentro del salón, donde se entregaba material sobre el País Vasco, y además narraron a los chicos del público presente, relatos y cuentos tradicionales en euskera.

La música, alegría, camaradería , tradiciones, reinó en esta CASA VASCA durante toda la tarde.
Y mientras llegaba la caída del sol , todos los presentes se divertían , mientras Iñaki y la Sorgiña esperaban frente a la Plazoleta Guernica.-

Dentro de un rato publicaremos nuevas fotos y la información sobre la quema del Muñeco y la Bruja.-

Y llegó la fiesta de San Juan. Le contamos con fotos ...

2010-06-27T07:21:00.000-07:00

Vista del salón antes de la fiesta popular de la tarde.-

Así Elena y Juanita, fotografiaron a la Sorgiña y a Iñaki.

De espaldas, al pié de la Plazoleta Guernica, mirando el Centro Vasco.

Ya está parado Iñaki.......... sólo le faltan detalles.-

La mano ya tiene la bota de vino , como buen vasco , para disfrutar ......

La cabeza llega a su lugar , ayudado por Jorge Mugica .
Amor de vascos!!!!!!!!!Jorge e Iñaki .-

Y llegó la cabeza, que construyó Rubén y Susana .

Comienzan a transportar las piernas. Mica y Camila como siempre colaborando felices ..........MUCHAS GRACIAS !

Ya Iñaki preside la Plaza Guernica, y la bruja lo mira de costado...........
pero nos faltan las piernas.............

Lo empezamos a parar entre todos.............
Los brazos están atados para poder subirlo sin problemas .

Rubén comienza a tirar los alambres, para que Iñaki llegue a su lugar

Gracias Mica, otra dantzari, que le sacó su foto a la cara de la bruja

Esta foto es de Popa , dantzari de la institución

SAN JUAN se festejó en el CENTRO VASCO DE CHIVILCOY

Les comentamos a los que no pudieron estar presentes, que el día 21 de Junio festejamos SAN JUAN en el Centro Vasco de Chivilcoy.-
Entre la gente de la comisión, padres y colaboradores, se armó en primer lugar a la SORGIÑA.
Y como siempre enfrente de ella, comenzó a levantarse a IÑAKI.

Sus 8 metros comenzaron a tomar forma…………….
Con grúa llegó su cabeza al lugar previsto.-
Y la ropa recibió los detalles de terminación para quedar listo para la gran fiesta…………..

Las emakumes ( damas ) cocinaban para este encuentro
Y el grupo de danzas junto a colaboradores del mismo ,armaban el lugar del espectáculo.

Cerramos esta noticia y a continuación te contamos sobre el espectáculo de la tarde y la quema con fotos.

Y se acerca la fiesta de SAN JUAN.....................ESTAN TODOS INVITADOS!!!!!!!!!!!!!!!!

2010-06-16T06:58:00.001-07:00

La fiesta de SAN JUAN,va tomando forma...............
Se acerca el día de la QUEMA DE LA FOGATA DE SAN JUAN ..............

Y el muñeco IÑAKI, ha ido creciendo............
En las fotos de la nota anterior, vimos como los Tikis del GRUPO DE DANZAS, ayudaban a pegar papeles en el cuerpo. Se hacían los brazos y las piernas y se rellenaban........

Acá en las fotos vemos como el cuerpo toma forma y ya tiene los brazos...........
Como se comienzan a construir los zapatos.
Como se completan los brazos, con las manos, y la camisa con sus puños.........
Y si miran atrás se pueden ver las piernas, teniendo en cuenta la proporción de las mismas en relación a la mesa o a la puerta de entrada .-

También podrán observar parte del equipo de trabajo, dando algunos toques al muñeco
Y en la última foto se puede apreciar el tamaño de parte del cuerpo superior con los dos brazos y sus manos.-

El lunes a las 10 hs, comenzará el armado del muñeco , al lado de la Plazoleta Guernica, frente a la CASA VASCA.-

Y a partir de las 15 hs, comienza la fiesta........empezamos con la SOKATIRA, un JUEGO POPULAR VASCO.-
Y continuamos con espectáculos continuados: actúan MARIA LUZ GIULIANO, Orlando Zacardi, Gabriel Sosa, el Grupo folklórico SEMBRANDO SUEÑOS, la pareja de tango de José Luis y Paula, y de Ezequiel Torres. Nancy Corrópoli y su acordeón. Y el Grupo de DANZAS VASCAS de la institución.-

El espectáculo será con entrada libre, en el salón de la Casa Vasca, habrá posibilidad de disfrutarlo sentado. Se contará además con Servicio de cantina.
A la caída del sol, procederemos a la FIESTA DE LA QUEMA DEL MUÑECO , y la SORGIÑA ( Bruja).-
Los invitamos a tirar al pié de la bruja, los papeles con aquello que queremos quemar..............para que la bruja y su fuego se los lleve...............

ESTAN TODOS INVITADOS...........
ES UNA FIESTA POPULAR..............
Que hacemos recuperando la TRADICION de nuestros ABUELOS y PADRES................

Invitación a la FIESTA DE SAN JUAN

2010-06-12T05:51:00.000-07:00

ESPERAMOS A TODOS PARA PARTICIPAR DE ESTA FIESTA POPULAR ………………………….

La fiesta de SAN JUAN y el pueblo vasco.-

Muchos de nuestros abuelos , que emigraron desde Europa, de la zona cercana a los Pirineos…………….eran vascos.-
Traían con ellos una tradición , la NOCHE DE SAN JUAN ( “ San Juan gaua” en euskera. )
Las HOGUERAS DE SAN JUAN en el PAIS VASCO , son fiestas muy arraigadas que se celebran en todos los pueblos y ciudades.Se realizan hogueras en las plazas de los barrios o en la playa. Es tradición que al final se proceda a saltar la hoguera, o se haga un fuego menor para poder saltar y liberarte. También es común encontrarse con adolescentes que llevan sus apuntes del curso anterior para quemarlos en el fuego. Son fiestas patronales de diferentes pueblos, como por ejemplo Hernani, Aguráin, Andoáin.-
En nuestro país, desde hace muchos años, también se festejaba “ La noche de San Juan” la víspera del 24 de junio. Durante esa noche se encendían fogatas (muchas veces denominadas ''fogaratas'') en los barrios o pueblos, en torno a tales fogatas se reunían principalmente niños y jóvenes; ha sido tradición cocinar “batatas” en las mismas y también saltar sobre tales fogones. ( Las hogueras simbolizan quemar lo viejo e iniciar una nueva etapa.)
Esas tradiciones son las que intenta RECUPERAR EN FAMILIA , el CENTRO VASCO de nuestra ciudad.-
Prepara para el día 21 DE JUNIO , un muñeco de 8 METROS DE ALTURA, que este año ( por propuesta de los txikis de la casa ) se llama IÑAKI.-
También están construyendo una SORGINA ( bruja ) .Al pié de la misma habrá cajas para recibir papelitos donde todos podrán escribir , todo aquello que desean quemar o que desaparezca ,para tirarlo a la hoguera ) .-
La hoguera de SAN JUAN , se realizará el DIA 21 DE JUNIO , día feriado en nuestra ciudad , para que todas las familias puedan concurrir.
La fiesta comenzará en la CASA VASCA, Palemón Huergo 71, A PARTIR DE LAS 15 HS.
Esperando la FOGATA, habrá espectáculos en el Salón del Centro Vasco, con ENTRADA LIBRE.
Actuará el Grupo de Danzas Vascas de la institución, cantará María Luz Giuliano, se presentará la Agrupación Folklórica “ Sembrando Sueños”, están invitados además el Sr. Gabriel Sosa , el cantor de tangos Orlando Zaccardi y el grupo de acordeones de Nancy Corropoli.
También bailarán tango la pareja de Ezequiel Torres. Y la pareja de tango de Paula Luchelli y José Luis Errante.
Números artísticos varios , animarán la tarde desde las 15 hs, en la Casa Vasca, mientras se espera la caída del sol, para comenzar la hoguera.-

Los chicos podrán participar de JUEGOS POPULARES VASCOS, como la SOKATIRA.
Habrá servicio de cantina, con chocolate, tortas, choripanes, panchos……….

El cierre de la QUEMA DEL MUÑECO DE SAN JUAN Y LA SORGINA, será con FUEGOS ARTIFICIALES.

ESTAN TODOS INVITADOS A CONCURRIR JUNTO A SU FAMILIA.

ES UNA INVITACION ESPECIAL PARA TODOS LOS CHICOS DE LA CIUDAD.-

Adhiere a esta fiesta popular la MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY .-

Nueva tanguería se realizó el día 28 de mayo .-

2010-05-30T20:17:00.000-07:00

La gente del Centro Vasco, realizó una nueva tanguería el viernes 28 de mayo. A pesar del mal tiempo reinante y la lluvia, un centenar de personas asistieron a la misma.

Actuó la orquesta del maestro Juan Franciscone, y cantó especialmente R. Aschero de la localidad de Mercedes.-

Durante la misma se invito a los presentes, para los Festejos de San Juan, la CENA ANIVERSARIO de la Institución ( que se realizará el 10 de Julio ). Y el Encuentro con la actuación de la orquesta TUBA TANGO, que se llevará a cabo el 14 de agosto.-

Fiesta de San Juan año 2009

2010-05-30T19:47:00.000-07:00

Las fotos de la Fiesta de San Juan del año 2009, en el día de la fiesta específica,no llegaron a ser publicadas en el blog. ( si bien constan en el archivo de la Institución)

Algunas fotos vamos a publicar ahora, para recordar como quedaba parado en la Plazoleta de Guernica, el muñeco la mañana de la quema. Además se puede apreciar a la Bruja ( sorgiña) .

También les mostramos parte del público presente, y el grupo de dantzaris, que mostraron ese día las danzas vascas a los visitantes.-

En las dos fotos siguientes podrán ver parte del público que asistió a la quema del San Juan .-

Luego verán a la bruja cuando ya está finalizando su quema.
Y en la foto final se pueden apreciar la parte final de la quema , con el numeroso público que asistió a esta fiesta popular, que ya es un clásico del nuestro Centro Vasco.-

Comenzamos a preparar la fiesta popular de SAN JUAN

2010-05-30T19:31:00.000-07:00

Por tercer año consecutivo, estamos trabajando en la preparación de la FIESTA DE SAN JUAN.
Tradición que si bien es común con otros pueblos inmigrantes europeos , tiene sus caraterísticas específicas en el pueblo vasco.-

Este año, el muñeco que se llamará Iñaki ( por sugerencia de una dantzari pequeña ), tendrá alrededor de 8 metros de altura, y se está armando , con la participación de los dantzaris .Especialmente los Txikis que con engrudo y papel, están ayudando a darle forma al cuerpo del muñeco.

La Sorgiña ( BRUJA ) , la están construyendo Susana y Rubén Echeverría como el año anterior.

Y está tomando forma además el espectáculo cultural que se brindará gratuitamente a toda la gente que se acerque a la Casa Vasca.-

En el mismo además de artistas invitados, participarán los tres grupos de danzas de la Casa Vasca. En la foto vemos el ensayo de los más pequeños.-

Fuegos Artificiales en el Bicentenario

2010-05-30T19:10:00.000-07:00

En los primeros minutos del día del Bicenenario, nuestra ciudad disfrutó de un importante despliegue de fuegos artificiales.
Vayan estas fotos, tomadas de la página de facebook del Prof. Anibal Pitelli, como muestra de como se vio el cielo de nuestra querida ciudad ( con la Municipalidad de fondo ) , en el marco de tan importante festejo.-

BICENTENARIO DE LA REVOLUCION DE MAYO

2010-05-30T18:19:00.000-07:00

Con motivo del bicentenario de la Revolución de Mayo, el Centro Vasco , asistió a la Actuación de la orquesta de Tango del Maestro RODOLFO MEDERO, en el marco de los actos oficiales.

También participó con abanderado y escoltas,y autoridades de la Institución, del Tedeum y los actos centrales que se realizaron el día 25 de Mayo. ( en la foto el Intendente Municipal Anibal Pitelli, junto a los dantzaris de la Institución).-

Completamos esta nota , agradeciendo al Sr. Pitelli, el haber asistido al Museo de la Inmigración , cuya visita a la ciudad, fue el aporte de la colectividad vasca a este Programa del Bicentenario.

LA PRESENCIA VASCA EN EL BICENTENARIO DE LA REVOLUCION DEL 25 DE MAYO de 1810

2010-05-23T09:33:00.000-07:00

En el año 1808, Napoleón Bonaparte invade España y toma prisionero al Rey Fernando VII, las noticias llegan pronto a las colonias americanas, y comienzan a desarrollase movimientos y cabildeos en todo el continente, en los cuales, sobre todo los criollos empiezan a debatir sobre la legitimidad del poder del rey de España en estos territorios ultramarinos, al no ejercer más el poder político en la metrópoli. En tal sentido, hay temas que hacen a la discusión permanente, como la implementación del libre comercio y la legitimidad de las autoridades españolas en América.

En los círculos de criollos porteños, se debate en forma clandestina sobre los sucesos en Europa, de la misma manera ha llegado literatura a Buenos Aires, como el Contrato Social y otros clásicos que pertenecen a lo que hoy se denominada historiografía de la ilustración. Estos suenan como campanas de libertad en los oídos de los criollos, porque hablan de Libertad, Igualdad, fraternidad, República, Ciudadanos y Derechos.

En las provincias que componen el Virreinato del Rio de la Plata, el epicentro de estas inquietudes revolucionarias, será la ciudad de Buenos Aires. En tal sentido, el lugar elegido para debatir la posibilidad de un cambio político es el Cabildo, en el cual, entre el 22 y el 25 de mayo de 1810, se debatirán las distintas alternativas y opiniones que formarán parte de los argumentos de quienes quieren mantener el orden establecido y quienes pugnan por sembrar la semilla de la libertad y romper las cadenas que nos unían a España.

Así llegamos al 25 de mayo de 1810, un día clave para la cristalización de los objetivos soberanistas de los criollos de esa época. La gente estaba la calle, frente al Cabildo, el deseo de ser libres flotaba en el ambiente, el primer gobierno patrio se constituye, es una revolución municipal, que luego habrá que exportar al interior del virreinato. Es el inicio de un camino que conducirá a la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata, el cual se consumará, un 9 de julio de 1816.

Han transcurrido dos siglos desde aquel momento tan importante para nosotros los argentinos. Una nueva Nación emerge sobre la faz de la tierra: criollos, zambos, negros, mulatos, blancos, aborígenes, extranjeros, todos unidos, en la tarea de aprender a auto gobernarse. Es que ya en ese momento revolucionario podemos destacar la presencia de los vascos en el país, quienes junto a otros colectivos étnicos que llegarán al país a lo largo del siglo XIX, trabajaron en la construcción de nuestra Patria Argentina. En este sentido, si buceamos en la historia encontraremos a vascos e hijos de vascos, participando en nuestra vida social, cultural, económica, intelectual y política de la Argentina. En tal sentido, como un modesto homenaje de un argentino- vasco, quiero desatacar a algunas personalidades que vinieron al país desde Euskal Herria y a sus descendientes, pertenecientes todos ellos a esta noble nacionalidad, los cuales, han participado en los momentos claves de nuestra corta pero rica historia política, en nuestra vida como Nación independiente:

ASONADA DEL AÑO 1809: MARTIN DE ALZAGA

REVOLUCION DE MAYO DE 1810:
PRIMERA JUNTA DE GOBIERNO: MANUEL ALBERTI, JUAN LARREA, MIGUEL DE AZUENAGA.
JUNTA GRANDE: FRANCISCO GURRUCHAGA; JUAN I GORRITI, PEDRO URIARTE, JUAN LARREA, MANUEL ALBERTI, BERNARDO ORTIZ.
PRIMER TRIUNVIRATO: PEDRO SARRATEA.
DIRECTORES SUPREMOS: JUAN PEDRO AGUIRRE

GUERRAS DE LA INDEPENDENCIA: JOSE DE SAN MARTIN MATORRAS, REMEDIOS DE ESCALADA DE LA QUINTANA.

OFICIALES DEL EJERCITO DEL GENERAL SAN MARTIN: TTE CNEL: JOSE AGUIRRE; GRAL: GREGORIO ARAOZ DE LAMADRID; CNEL: MARIANO JOSE DE GAINTZA; BRIG GRAL: MATIAS IRIGOYEN DE LA QUINTANA; GRAL: JUAN LAVALLE; TTE GRAL: TORIBIO LIZURIAGA; GRAL: MARIANO NECOCHEA; CNEL: JOSE V OLAVARRIA; CNEL: FELIZ DE OLAZABAL; BRIG: MATIAS ZAPIOLA.

EJERCITO DEL NORTE ARGENTINO: JUAN MARTIN DE GUEMES Y JUANA AZURDUY

1835-1852: ESTEBAN ECHEVERRIA (Generación del 37)

1852/1853: JUSTO JOSE DE URQUIZA, JUAN BAUTISTA ALBERDI (Padre de la Constitución de 1853)

PRESIDENTES DE LA NACION ARGENTINA:
1854: JUSTO JOSE DE URQUIZA
1868: DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO ALBARRACIN
1874: NICOLAS AVELLANEDA
1895: JOSE EVARISTO URIBURU
1904: MANUEL QUINTANA
1906: JOSE FIGUEROA ALCORTA
1910: ROQUE SAENZ PEÑA
1916/ 1928: HIPOLITO YRIGOYEN
1930: JOSE FELIX URIBURU
1938: ROBERTO ORTIZ
1956: PEDRO EUGENIO ARAMBURU
2002: EDUARDO DUHALDE

Conmemoramos con el orgullo de ser argentinos-vascos, esta gesta patriótica del 25 de mayo de 1810, y hacemos votos para que nuestra Patria Argentina encuentre el camino definitivo del progreso, basándose en los principios de libertad e igualdad que soñaron nuestros antecesores al declarar la Independencia en el año 1816, como así también, que la Nación vasca logre avanzar hacia sus objetivos soberanistas, para que un día no lejano podamos todos juntos, argentinos y vascos, proclamar ante el resto de los pueblos libres de la tierra : Oíd mortales el grito sagrado, libertad, libertad, libertad!!!

CENTRO VASCO ARGENTINO BETI AURRERA DE CHIVILCOY

¡GRACIAS !!!al Prof. César Arrondo
Instituto de Relaciones Internacionales (IRI)
UNLP/Argentina
Autor de este artículo.-

MUSEO ITINERANTE VISITO CHIVILCOY

2010-05-09T21:27:00.000-07:00

Agradecimiento del Centro Vasco .

Con motivo del Bicentenario de la Revolución de Mayo, el Centro Vasco de Chivilcoy , trajo a nuestra ciudad, el MUSEO ITINERANTE del MUSEO NACIONAL DE LA INMIGRACION .-
El mismo funcionó en la Casa Vasca el pasado 6, 7 y 8 de mayo.
Visitaron la muestra alrededor de 800 alumnos, y más de 1200 personas en total asistieron a la Casa Vasca, para participar de este Museo Itinerante.
Motivo por el cual la Comisión del Centro Vasco quiere agradecer a todos los que hicieron posible este éxito.-
• A la Municipalidad de nuestra ciudad, por adherir este evento al Programa de Actos del Bicentenario.-
• Al Prof. Pitelli, Intendente Municipal, por estar presente en el cierre de la Muestra.
• A la Unidad Académica de la Escuela Normal, por cedernos material informático, para el funcionamiento de la misma.-
• A los establecimientos educativos Escuela Comercial Secundaria Básica.-
Escuela Comercial Educación Superior.- Colegio Crear.
Colegio Integral Católico.
Colegio Nuestra Señora de la Misericordia.
Colegio Santa Cecilia.
Escuela 202 ( Turno tarde y turno noche )
Escuela Nº 23.
Escuela Nº 5.
Escuela Normal. ( primaria y secundaria básica )
Colegio Nacional.
( Establecimientos educativos que concurriendo con grupos de hasta 50 alumnos por cada turno que se les asignaba , destacando el personal a cargo del
Museo Itinerante ( personal especializado de la Dirección de Migraciones) , la conducta de los alumnos que asistieron y el interés que demostraron)
• Al Taller de Activación Cerebral a cargo de Elsa Cocoza, del que asistieron un numeroso grupo de personas.-
• A los miembros de colectividades de nuestra ciudad, que concurrieron -
• Al grupo de Danzas Vascas de la institución, que bailaron en el cierre de este evento.-
• A todos los medios periodísticos, que estuvieron presentes, y difundieron el evento en la comunidad.-
• A los socios de la institución, que asistieron .-
• A toda la comunidad chivilcoyana, que durante tres días, fue concurriendo a visitar la muestra, y consultar la Base de Datos que formaba parte de la misma.-

( EN LAS FOTOGRAFÍAS SE PUEDE OBSERVAR: Algunas imágenes de la parte fotográfica de la muestra. Atención de escuelas a cargo del personal de la Dirección de Migraciones .Conferencia de Prensa .-
Palabras del Intendente Municipal en el cierre de la Muestra.-
Grupo de Danzas Vascas que participó.
Personal a cargo de la Muestra, atendiendo consultas a público.
Público asistiendo a explicaciones de la parte fotográfica y películas .-

Video de la participación en Encuentro de Cañuelas

2010-04-25T05:02:00.000-07:00

En el CENTRO VASCO ARGENTINO DE CHIVILCOY, los días 6 ,7 y 8 de mayo

2010-04-16T08:34:00.000-07:00

MUESTRA ITINERANTE del Museo Nacional de la Inmigración

Adhesión de la Colectividad vasca chivilcoyana a los festejos del Bicentenario.-

( las fotos corresponden al desembarco de los inmigrantes, y a un camión de transporte con equipaje de emigrantes.Corresponden a algunas de las fotos de esta muestra )

LA INMIGRACION EN LA ARGENTINA
Desde el año 1857, y especialmente desde la promulgación de la Ley N° 817, de octubre de 1876, llamada de Inmigración y Colonización, hasta 1920, Argentina
fue el segundo país de América que más inmigrantes recibió. Sólo fue superada por los Estados Unidos de Norteamérica.
Tan fuerte y diverso fue el volumen inmigratorio recibido, que marcó indeleblemente su impronta en la realidad actual del país, influyendo en las particulares
características de su población.
Dos nacionalidades se destacan numéricamente en este torbellino inmigratorio: la española y la italiana. De los 5.481.276 inmigrantes llegados en este
período, 2.341.126 correspondió a italianos y 1.602.752 a españoles. En orden decreciente le siguieron los franceses, los judíos (que en los primeros listados
figuraban como rusos, por su lugar de procedencia), los austro húngaros, los alemanes (con idéntico porcentaje que los británicos), los suizos, los portugueses,
los belgas y los holandeses. El 6,4% restante estaba representado por otras nacionalidades en volúmenes inferiores al 0,10 % del total inmigratorio.

EL HOTEL DE INMIGRANTES “DEFINITIVO”
Desde el momento en que el nuevo Ministerio de Agricultura nacía como tal en 1898, la Dirección de Inmigración y Colonización gestionó permanentemente
la construcción de un nuevo Hotel, pidiendo además que éste sí fuese definitivo.
Fue así que el 9 de noviembre de 1905, en Acuerdo de Ministros, el gobierno adjudicó la licitación a los ganadores de la misma, constructores Udina y Mosca.
Los planos fueron preparados por el Ministerio de Obras Públicas de acuerdo al proyecto general de la Dirección de Inmigración.
Buenos Aires no tenía para ese entonces un desembarcadero acorde al volumen y movimiento de un puerto como el de Buenos Aires. En esos momentos
sólo contaba con un reducido espacio al costado sud de la Dársena Norte, con un insuficiente galpón para la revisión de equipajes. El desembarcadero
proyectado, adyacente a los edificios del Hotel de Inmigrantes a construirse, es el que aún hoy sirve como punto de arribo y partida de los buques de ultramar.
En el proyectado desembarcadero, los pasajeros de 1° clase y los otros pasajeros que no se encontraban acogidos por el régimen del Hotel, tenían su salida
a la calle directamente, el resto, cruzando una callejuela interior de 8,70 mts. de ancho. atravesaba el portón de la verja divisoria que separaba al desembarcadero
de los jardines del Hotel de Inmigrantes. Sus equipajes eran transportados por vagonetas de vías decauville, que llegaban directamente al depósito
de equipajes del establecimiento.
El desembarcadero se terminó mucho antes que el Hotel. El 8 de diciembre del año 1907 se entregó el edificio del desembarcadero al Ministerio de Agricultura,
en su Dirección de Inmigración, como una Sección del Hotel de Inmigrantes. Se libró al servicio el día 20 de marzo de 1908. En aquel mismo año se terminaron
también las obras que comprendían los pabellones de la Administración del Hotel, la Oficina de Pasaportes, las de Correos y Telégrafos, la Oficina de Informaciones,
las del Banco, las de los Empleados de Guardia, las del Jefe de la Oficina de Trabajo, la Oficina de Expedición, el Depósito de Equipajes y las Casas
que correspondían al Administrador y al Jefe de la Oficina de Trabajo y sus familias. También se terminó en aquel año el Pabellón de la Dirección.
A principio de 1909 se comenzaron a construir los edificios de la Enfermería, los Lavaderos y los Baños. En junio de 1909 se consideraba que solo se había
construido un tercio de las obras proyectadas. Así continuaron las obras, a ritmo lento, hasta que en 1911 se terminaron, librándose al servicio aquel mismo
año. Las obras del edificio del Hotel fueron dirigidas por el Arq. Kronffus, que había llegado al país en el año 1910. La inauguración se llevó a cabo con la presencia
del Presidente de la Nación, Doctor Roque Sáenz Peña, el Vicepresidente Doctor Victorino de la Plaza. el Ministro de Agricultura Doctor Eleodoro
Lobos, el Ministro del Interior Doctor Indalecio Gómez y demás autoridades civiles. militares y eclesiásticas. Era en ese entonces Director General de Inmigración
el Doctor José Guerrico. Había comenzado a funcionar el Primer Hotel de Inmigrantes "definitivo" que. además, resultó ser el último de los Hoteles
o Asilos de Inmigrantes de la Capital de la República.
El Hotel alojó, entre 1911 año en que se inauguró, hasta 1920 inclusive, el 39.76% de los pasajeros llegados a nuestro puerto, con un total de 479.126 inmigrantes,
a los que se les dio alojamiento, se los registró, se les asesoró, se los capacitó para sus futu
ros empleos, y se les encontró trabajo, ya en sus propios oficios en las ciudades y en el campo, para las tareas agropecuarias.

LA VIDA EN EL HOTEL
A los inmigrantes los despertaban las celadoras, muy temprano. El desayuno consistía en café con leche, mate cocido y pan horneado en la panadería del hotel.
Durante la mañana, las mujeres se dedicaban a los quehaceres domésticos, como el lavado de la ropa en los lavaderos, o el cuidado de los niños, mientras
los hombres gestionaban su colocación en la oficina de trabajo.
Se habían dispuesto turnos de almuerzo de hasta mil personas cada uno. Al toque de una campana, los inmigrantes se agrupaban en la entrada del comedor,
donde un cocinero les repartía las vituallas. Luego ellos se instalaban a lo largo de las mesas a esperar su almuerzo. Este consistía, generalmente, en
un plato de sopa abundante, y guiso con carne, puchero, pastas, arroz o estofado.
A las tres de la tarde a los niños se les daba la merienda. A partir de las seis comenzaban los turnos para la cena, y desde las siete quedaban abiertos los
dormitorios.
Cuando ellos llegaban al hotel, se les entregaba un número que les servía para entrar y salir libremente, y conocer de a poco la ciudad.
El alojamiento, gratuito, era por cinco días, por "Reglamento", pero generalmente se extendia por caso de enfermedad o de no haber conseguido un
empleo.

MUSEO NACIONAL DE LA INMIGRACIÓN
La iniciativa de crear el museo se originó en 1983 cuando, desde el Ministerio del interior, se encomendó a la Dirección Nacional de Migraciones, un estudiode
factibilidad. Tras diversas instancias de un proceso que demandó casi 15 años, en 1997, por resolución de la cartera política, se creó el Programa “Complejo
Museo de la Inmigración” con dependencia funcional de la Dirección Nacional de Migraciones. En 1990, se declaró Monumento Histórico Nacional al Conjunto
del predio donde se encuentra situado el Antiguo Hotel de Inmigrantes.

MUESTRA ITINERANTE del Museo Nacional de la Inmigración

2010-04-13T13:43:00.000-07:00

El CENTRO VASCO BETI AURRERA de CHIVILCOY, invita muy especialmente a sus socios , amigos de la institución, a las Colectividades de nuestra ciudad y a toda la COMUNIDAD , a visitar la

MUESTRA ITINERANTE del Museo Nacional de la Inmigración .-

Adhesión de la Colectividad vasca chivilcoyana a los festejos del Bicentenario.-

Esta Muestra , depende de la Dirección Nacional de Migraciones de nuestro país.
Es una Muestra ltinerante que tiene un definido perfil innovador y convocante, orientado a la difusión de la temática inmigratoria. Es de carácter viva, participativa e interactiva.

El objetivo de la Muestra es :
- Utilizar los recursos museográficos correspondientes que permitan la compresión por parte del público de la importancia de la inmigración en la
conformación de la Nación Argentina destacando los principios que fundamentaron la política de puertas abiertas sostenidas por el Estado.
- Difundir los temas vinculados a la inmigración en la Argentina.
- Poner en valor la importancia histórica, política y social de los edificios que conforman el conjunto Hotel de Inmigrantes.

LA MUESTRA consta de :

1- Una Exposición fotográfica.
Esta compuesta por una secuencia expositiva fotográfica cumpliendo con un recorrido de carácter argumental de veinticuatro banners soporte de gigantografiías
y fotografías.( cada uno de 1,00 m de ancho x 2,20 m de alto)

2- La Base de datos.
Provisión de información sobre la llegada de los antecesores extranjeros al puerto de Buenos Aires. Datos tomados de los viejos libros de arribos de barcos,
digitalizados por al Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos (CEMLA). Período comprendido entre 1882 y 1950. Se entrega un certificado tipo
diploma como recuerdo donde figuran entre otros datos el puerto de origen, barco, edad, profesión, religión, estado civil, etc.

3-Y se proyectan Audiovisuales.
Proyección de una serie de audiovisuales (institucionales, audiovisuales, documentales, historias de vida, etc.) sobre la historia de la inmigración en la
Argentina y el funcionamiento de la Dirección General de la Inmigración y el Hotel de Inmigrantes definitivo. (en forma continua mientras dura la exposición. )

Funcionará en la Sede del Centro Vasco, los días 6,7 y 8 de mayo..-(Iremos dando mayores datos próximamente)

Invitamos a las Escuelas que deseen visitar la muestra, a enviar nota por mail a centrovascochivilcoy@yahoo.com.ar
O dejar nota por escrito en la Casa Vasca ( Palemón Huergo 75) .Se organizarán durante los días jueves 6 y viernes 7 de mayo, turnos de 45 minutos , para que los alumnos puedan investigar y participar interactivamente de la misma.-( consultas a los TE 421661.421050.428036.420722)

DIRECCION DE CULTURA de la MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY adhiere esta propuesta al CALENDARIO POR LOS FESTEJOS DEL BICENTENARIO

Cena del Aberri Eguna en el C.Vasco. 10-4-2010

2010-04-11T11:03:00.001-07:00

La noche del 10 de abril, fue la primera cena del año en el Centro Vasco, festejo además del Aberri Eguna, Día de la Patria Vasca.-

Cerca de 200 personas, recibimos en la Casa Vasca para esta reunión.-

Asistió invitado el Intendente Municipal Prof. Anibal Pitelli y su señora esposa Griselda. , a quienes les agradecemos la asistencia .El tomar vino en bota, fue una característica de la noche , hábito que también compartió .-

Las emakumes como siempre prepararon parte de la comida y los centros de mesa. .Todo el grupo trabajó organizando la fiesta, que fue servida por la gente de la Comisión , dantzaris y colaboradores de la institución.-

La reunión estuvo animada por la actuación de Jorge Zunino y su acordeón.

Hasta altas horas de la madrugada, continuaron la alegría y el baile.-

Agradecemos también a la gente del Centro Vasco de Suipacha y Saladillo, que viajaron para compartir este evento.-

Próximas actividades del Centro Vasco

2010-04-06T05:55:00.000-07:00

El Centro Vasco de Chivilcoy, invita a sus socios y amigos a las próximas actividades:-

7 de abril. Comienzan las CLASES DE EUSKERA en la Casa Vasca. TE 423263 para inscribirse.
8 de abril. Comienzan las CLASES DEL GRUPO DE DANZAS VASCAS, para txikis y menores. 3 a 10 años. A las 18 hs . Todos los interesados pueden concurrir.-
10 de abril. Continuan las CLASES DEL GRUPO DE DANZAS VASCAS MAYORES, de 10 a 20 años. A las 14,30 hs.-
10 de abril. PRIMER CENA DEL AÑO. Las entradas se encuentran a la venta .( quedan muy pocas tarjetas, interesados llamar al 422552.421661.421050.428036 ).Con la actuación de Jorge Zunino y su acordeón.-
23 de abril. TANGUERÍA, con la orquesta de JUAN FRANCISCONE, y como cantor invitado JORGE DESTAVILLE. Las entradas ya se encuentran a la venta.-
28 de mayo. TANGUERIA, también con la orquesta de JUAN FRANCISCONE.-

Invitamos muy especialmente a los socios a concurrir.-

Participación en Encuentro Dantzaris en Cañuelas

2010-04-03T06:34:00.000-07:00

Saliendo del Hotel de Smata para la actuación.

Antes de salir de viaje

Los mayores siempre acompañan a los dantzaris.

Un almuerzo compartido

Al pié del escenario, el grupo se prepara para actuar, y esta foto corresponde el periódico info Cañuelas .

Camila y Jazmín pasean con las banderas .

Cañúelas volvió a congregar en la localidad bonaerense de Cañuelas a alrededor de 200 dantzaris, en un acto organizado por el CV Denak Bat en el marco de los festejos del Aberri Eguna.

El grupo de dantzaris de este Centro Vasco participó del encuentro de los días 27 y 28 de marzo.-

El pasado sábado 27 de marzo y a lo largo la mañana fueron reuniéndose las distintas delegaciones participantes en el encuentro en el predio de Smata de la ciudad de Cañuelas. Durante el almuerzo y sobremesa, jóvenes que no suelen verse más de dos veces al año tuvieron tiempo de reencontrarse y ponerse al día. Pasadas las seis de la tarde la kalejira ya estaba lista para salir desde la puerta del centro y recorrer las calles hasta la plaza principal. Al compás del txistu y tamboril el público se fue ubicando para ver el festival que comenzó con una tamborrada llevada adelante por miembros de la euskal etxea local. A continuación, el coro de la casa, dirigido por Santiago López, cantó dos canciones y una vez terminada su actuación comenzó el momento de los bailes.

Quince grupos exhibieron sus danzas, entre ellos, el Aiara Dantza Taldea, llegado esa misma mañana desde Euskal Herria. Allí el grupo de dantzaris de CHIVILCOY, bailó TXIMPARTA. Una presencia de lujo fue la de Aiara Dantza Taldea, grupo de 16 bailarines procedente del País Vasco que inició en Cañuelas una gira de quince días que los llevará por distintos puntos de Argentina (el 3 de abril a las 11 de la mañana bailarán en Plaza de Mayo). Aiara Dantza Taldea surgió hace 26 años, cuenta con sesenta integrantes y un repertorio representativo de las distintas regiones que componen Euskal Herria.Para el cierre Aiara Dantza Taldea hizo la Mascarada Suletina, principal rito de Carnaval del folklore euskadi.

Luego de la exhibición los dantzaris se reunieron en la sede del Denak Bat para compartir cena y romería.

Finalizada la función, de a poco los jóvenes fueron volviendo a la sede del centro. También se reunieron allí dantzaris que en esta ocasión no subieron al escenario, entre ellos, algunos de Arrecifes, del Urrundik de Paraná, de Sta. Rosa y de Necochea. La noche se extendió en una romería animada por un grupo local.

El domingo luego de un almuerzo compartido por todos los asistentes al encuentro, se cerró el mismo.-

Participaron de este encuentro los siguientes grupos:

-Aira Danta Taldea (País Vasco).
-Ekin Dantzari Taldea (de la Eusko Kultur Etxea de Buenos Aires)
-Centro Vasco Euzko Etxea (Villa María).
-Euskaldunak Denak Bat (Arrecifes)
-Asociación Vasco Argentina Urrundik (Paraná)
-Lagunen Etxea (Laprida)
-Centro Vasco Zazpirak Bat (Rosario)
-Acción Vasca de la Argentina (Buenos Aires)
-Centro Vasco Beti Aurrera (Chivilcoy)
-Centro Vasco Anaitasuna (Maipú)
-Centro Vasco Zingirako Euskaldunak (Chascomús)
-Centro Vasco Euzko Etxea (La Plata)
-Centro Vasco Denak Bat (Mar del Plata)
-Centro Vasco Euzko Aterpea (General Rodríguez)
-Centro Vasco Zelaiko Euskal Etxea (Santa Rosa)
-Centro Vasco de Saladillo.
-Taller de Danzas Vascas del Colegio Las Cañuelas
-Centro Vasco Denak Bat de Cañuelas

El encuentro sirvió además para celebrar el ABERRI Eguna. Es una celebración con connotaciones históricas y permanente actualidad.-

Muchas gracias ! Jazmín y Mónica

2010-04-03T06:28:00.000-07:00

Jazmin y Mónica, donaron un hermoso Huevo de Pascuas, al Centro Vasco.

Ese obsequio nos permitió realizar una rifa, que vendida entre todos, ayudó a costear los gastos del viaje al Encuentro de Danzaris en Cañuelas

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Muchas gracias a las dos !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nota. Jazmín es la segunda comenzando de la izquierda,y el huevo está exhibido en la tanguería sobre el mostrador.

El grupo de Dantzaris participa en ENCUENTRO DE JUVENTUDES VASCAS

2010-03-21T06:45:00.000-07:00

El GRUPO DE DANZAS VASCAS, adolescentes, del Centro Vasco Beti Aurrera , se está preparando para participar del ENCUENTRO DE JUVENTUDES VASCAS, que se realiza el próximo fin de semana en CAÑUELAS.-

Han comenzado de modo intensivo los ensayos, se preparan vestuarios, todo en un clima de alegría, para viajar el próximo sábado a Cañuelas.

Participarán además de este viaje, las referentes del grupo de Danzas, y parte de la Comisión Directiva de la Institución, quienes como siempre estarán junto a la Juventud para ver su actuación , y compartir momentos de encuentro de cultura vasca.

Fotos del Encuentro de Tango del 20 de marzo

2010-03-20T15:22:00.000-07:00

Parte del Grupo de Jóvenes que participó colaborando en esta Tanguería.-

El recital de J. Ivaldi mientras el evento se filma para Visión Noticias ( de la Televisión Local )

La Orquesta de Juan Franciscone.-

Un momento de la fiesta. . . . . . . .

ENCUENTRO DE TANGO en la CASA VASCA

2010-03-20T10:11:00.000-07:00

Anoche, viernes 19 de abril, comenzaron los encuentros tangueros , musicales y bailables en la Casa Vasca.-

Como siempre, todo el grupo de trabajo del C.Vasco, se dedicó a invitar a socios y amigos a concurrir.Las emakumes cocinaron como siempre, sus características empanadas.

A las 21 hs, ya estaba la casa tomando vida, Nuestra Señora de Arantzazu como siempre nos acompañaba desde su lugar en la misma, las jóvenes del Grupo de Danzas se preparaban para colaborar.. . . . . . .y todo fue tomando color TANGO.............
La orquesta de Juan Franciscone , animó la reunión.
El cantor Ivaldi, deleitó a los presentes con un recital de tango, con la calidad de siempre.-

Las jóvenes del grupo de danzas, además de servir las mesas, vendieron bonos colaboración entre los presentes, que tienen como premio un Huevo de Pascua, con el objeto de recaudar fondos para su viaje al Encuentro de JUVENTUDES vascas, que se llevará a cabo en la ciudad de Cañuelas, el próximo fin de semana .

Como se escuchó en el Programa La hora de los Vascos , ha sido tan fuerte la emigración vasca de ida y vuelta , muchos vascos se marcharon, otros se quedarón allí, iban y volvían.
De ese modo parte de nuestras costumbres argentinas vuelven a Euskalherria, por ej, a través del Tango .El tango es algo que escucharon allí en Bilbao, los abuelos, los padres,y los actuales vascos.-
Además muchos tangueros han sido de origen vasco como Goyeneche.. . . . . .
Hace varios años, en el País Vasco , en Bilbao, los vascos han formado GARUA, Asociación Amigos del tango en Bilbao. ( donde se practica el tango,que es también lugar de encuentro , de argentinos de raices vascas que visitan esas tierras , y vascos del lugar )

Por lo tanto el tango es algo que también une a vascos y argentinos..........a través de la cultura................y la música................................

Fotos de la visita de la Sra. ELVIRA CORTAJARENA

2010-03-10T07:51:00.000-08:00

VISITA A LA MUNICIPALIDAD

CENA DE DESPEDIDA

CONFERENCIA DE PRENSA EN LA CASA VASCA

LA DELEGADA DEL GOBIERNO VASCO visitó nuestra CASA VASCA

2010-03-10T06:38:00.000-08:00

Como estaba anunciado ayer, recibimos la visita de la Sra. Elena Cortajarena, Delegada del Gobierno Vasco en nuestro país.-

Le mostramos con todo orgullo nuestra Casa Vasca, luego participamos conjuntamente de una reunión con el Intendente Municipal. Anibal Pitelli ofreció todo su apoyo a esta colectividad vasca chivilcoyana como lo ha hecho esta el momento, nos habló de la importancia de concretar una FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES, algo a lo cual le ofrecimos nuestro total apoyo.-
Y en la extensión que está planificando de la ciudad, tiene previsto dejar nuevas plazas, y una de ellas se destinaría al País Vasco, lo cual nos alegró muchísimo y estamos dispuestos a trabajar por este espacio público dedicado a la tierra de nuestros padres.

Posteriormente se realizó una Conferencia de Prensa en nuestra Casa, y agradecemos muy especialmente a todos los medios radiales, periodísticos y televisivos que estuvieron presentes , porque siempre responden a nuestra convocatoria y estamos muy complacidos por ello.-

Luego se llevó a cabo una reunión de la Comisión Directiva, conjuntamente con la Sra. Delegada, donde la misma explicó, los cuatro ejes sobre los que llevará a cabo su gestión en nuestro país. Y respondió todas las consultas que se le hicieron.-

Como todo en nuestra tierra, y no es excepción en nuestra casa, el encuentro finalizó con una Cena, donde brindamos porque podamos seguir trabajando como hasta la fecha, junto a nuestros socios, y la comunidad chivilcoyana.

DELEGADA DEL GOBIERNO VASCO HOY VISITA CHIVILCOY

2010-03-09T08:35:00.000-08:00

Hoy esperamos una muy importante visita. La DELEGADA DEL GOBIERNO VASCO en la Argentina. Sra. Elena Cortajarena , llega a nuestra ciudad en horas de la tarde.-

A las 17 hs, mantendrá una reunión con el Intendente Municipal.
Luego a las 18 hs, en la CASA VASCA, realizará una CONFERENCIA DE PRENSA, para los medios periodísticos de la ciudad.-

Posteriormente realizará una reunión con la Comisión Directiva de la Institución.
Y finalmente compartirán todos una cena en agasajo a tan importante visita

Un pedido de disculpas !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2010-03-09T06:09:00.000-08:00

Para los seguidores del blog, el mismo se paró en Junio del 2009......................

Una realidad de quien lo escribe , fue su origen.........................

Mi madre de 90 años a mediados del mes de junio, agravó sus dolencias que ya poseía, y su presente se fue complicando con caídas, internaciones, etc.etc.

Todo generó su fallecimiento en setiembre 2009................

Si bien tenía 90 años, era mi madre, y yo su única hija.................Mi vida hizo un cambio importante, con ella perdí mis raices ( mi padre ya había fallecido hace muchos años ) .............

Y si bien tengo GRACIAS A DIOS, una familia propia, esposo e hijos...............de a poco debí adaptarme a esta nueva etapa de mi vida ....................

Y el blog no se actualizó.........................

El Centro Vasco siguíó trabajando:

Primero tuvo dos meses de inactividad por la Gripe "A"·, y la recomendación de las autoridades Municipales, de cerrar los espacios públicos y de encuentro de gente.

Pero a mediados de agosto, se retomaron las tanguerías.
Los niños - dantzaris, tuvieron su Fiesta del Día del Niño.-
El Centro Vasco, solidariamente, como todos los años, les festejó el Día del Niño, a niños de una institución de bien público. En este año al Comedor San Cayetano.-

La cena de setiembre, recibiendo la Primavera, tuvo como número principal al grupo vasco OTXOTE OSASUNA, y todo el público aplaudió y cantó con sus bilbainadas.................

Octubre nos encontró preparando la participación en la Semana Nacional Vasca.-
Siempre haciendo tanguerías, para reunir a los socios y amigos, y solventar la parte económica.

Por otro lado participamos en la Fiesta de la Ciudad de Chivilcoy, ya sean los actos oficiales de hizar la bandera, el tedeum, presentamos una princesa ( que era una dantzari de la institución) en la Elección de la Reina de la Primavera.
Y actuamos para la ciudad, en el atrio de la iglesia , presentando la danza que llevaríamos a la Semana Nacional Vasca.-

Un largo viaje nos llevó hasta Bahía Blanca, un micro completo llevó a gente de la comisión, amigos y dantzaris, para participar por 3 días en ese importante evento.-
Y de allí volvimos , felices, impregnados de todo lo compartido, tamborradas, bailes, cantos.........y encuentro con amigos de otros Centros Vascos.-

Noviembre nos encontró nuevamente viajando, fuimos invitados por el Centro Vasco de 9 de Julio y la Dirección de Cultura, al Encuentro de Colectividades. ( junto al grupo de Danzas y la Comisión )
Pero con sorpresa había allí otro grupo de cultura vasca, proveniente de Bolivar. ( y compatimos con ellos buenos momentos )

El año comenzó a cerrarse, con una Cena de fin de año, donde tuvimos el momento más triste de nuestra historia como institución. Un amigo de la casa, socio, y habitue de nuestros eventos durante muchos años, falleció de modo inmediato mientras bailaba con su esposa..................

Pero tuvimos que seguir........y visitamos el J. de Inf. de la localidad de La Rica ( zona de residencia de familias vascas ) .

Participamos de los festejos centenarios de la localidad de Emilio Ayarza, zona de radicación de emigrantes vascos, como quien le dió nombre a la población. Allí llegamos con un trozo de cultura, nuestras danzas.

Y el grupo de Danzas ,junto a colaboradores y a la Comisión, cerró el año con una despedida, con mucho color, muchas danzas, obsequios, recuerdos, brindis, y la tradición del Olentzero.................
Un año más llegaba a su fin, preparando nuestros proyectos para el año 2010..................

Y acá estamos empezando un nuevo año ...............que se inicia en el día de hoy 9 de marzo, con la visita de la DELEGADA DEL GOBIERNO VASCO , a nuestra ciudad y nuestra Casa Vasca.-

A partir del día de hoy , nuestro blog se actualizará periódicamente, y agradecemos a los seguidores, esperando como siempre su opinión para mejorar día a día............

.....................................................Nelba Calonge de Letamendi..........................

Y SAN JUAN SE FESTEJÓ EN EL CENTRO VASCO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2009-06-26T07:37:00.000-07:00

Nuevamente como el año 2008, un importante muñeco se preparó para la FIESTA DE SAN JUAN.-

Ese año, Rubén Echeverría, confeccionó además una SORGINA ( Bruja), que acompañó al muñeco en la fogata.-

Los preparativos se realizaron durante los meses anteriores, los dantzaris prepararon sus danzas para mostrar a la comunidad , la Municipalidad ( a cuyas autoridades visitamos ) nos ofrecieron los Fuegos Artificiales .

Y todo estaba listo para la fiesta de SAN JUAN, que por motivo del adelanto de las elecciones, se realizó el 15 de Junio. ( que el fin de semana siguiente era el Día del Padre, y el que seguía las elecciones nacionales ).

Los Txikis, trabajaron junto a la profesora, en pegar papeles al Muñeco.-

Azul Barrios Lívano, nieta de Felipe Livano, vicepresidente de la Institución, uno de los artesanos del muñeco , colabora con su pinceleta.-

Los Medianos del grupo de danzas, también colaboran, y se entusiasman con el muñeco.-

Nelba y José María, junto a algunas de las dantzaris más grandes, le dan forma a la vestimenta.Este año con chaleco rojo, y faja verde, pañuelo negro, y sus alpargatas con las tradicionales tiras.-

El grupo mayo de dantzaris, prepara danzas para la fiesta final.-

Las emakumes comienzan a cocinar................y todo anuncia una gran fiesta popular.-

FIESTA DE LA FOGATA DE SAN JUAN EN EL CENTRO VASCO de CHIVILCOY -

2009-06-06T19:06:00.000-07:00

Seis meses después de la Navidad se celebra la llegada del solsticio de verano durante la noche más corta del año. La fiesta de San Juan Bautista se celebra ese día, 24 de junio; es el santo más festejado en Europa y uno de los días que más onomásticas se celebran en el mundo: Juan, Joan, Jon, Jean

Allí es la celebración del solsticio de verano (en el hemisferio norte) es tan antigua casi como la misma humanidad; fogatas y ritos de fuego de toda clase se iniciaban en la víspera del pleno verano para simbolizar el poder del astro rey..
En un principio se creía que después del 21 de junio el sol no volvería a su esplendor total, pues después de esta fecha, los días son cada vez más cortos. Por esta razón, se iniciaban fogatas en la víspera del pleno verano para ayudarle al sol a renovar energías.
Los ritos asociados a esta noche en la mitología de Euskal Herria se han trasmitido durante siglos de generación en generación. A través del tiempo, se ha mantenido la costumbre de encender hogueras esa noche, hogueras purificadoras que según buena parte de esas tradiciones (cuyos detalles cambian de pueblo a pueblo de Euskal Herria) hay que saltar como mínimo tres veces para tener un buen año. Hogueras en torno a las cuales hay que bailar en esta noche mágica.

Forma parte de la tradición de numerosas localidades arrojar a la hoguera los objetos que representan aquello que se desea cambiar: Un paquete de tabaco si lo que queremos es dejar de fumar, los libros de texto si se ha aprobado el curso y se deja atrás, o la foto de esa persona que queremos olvidar. También se puede anotar en un papelito aquello que no nos gusta y echarlo a la hoguera.

Recuperemos la tradición de la fogata de San Juan para nuestra familia, para nuestros hijos.. nietos. . . . . . . .-

El próximo 15 de junio, a partir de las 15,30 hs, el CENTRO VASCO de CHIVILCOY, realiza una FIESTA POPULAR para toda la familia, en su casa y en la Plazoleta Guernica ( frente a la Casa Vasca).-
En dicha fiesta habrá actuación de Cantantes, Parejas de Tango, Actuación de Acordeonistas, Actuación del grupo de Danzas Vascas, y variados números artísticos, que llenarán de alegría el barrio, hasta el atardecer.-
En la Casa Vasca, habrá servicio de Cantina, para los que deseen degustar algo.-

Se realizarán JUEGOS POPULARES VASCOS, como la SOKATIRA, entre los presentes.-

Al atardecer, se procederá a la QUEMA DEL MUÑECO DE SAN JUAN, que como el año anterior, tiene una altura aproximada entre 4 y 5 metros.
Este año, también se quemará una SORGINA, ( bruja ) de más de 2 metros de altura.-
(Las hogueras simbolizan quemar lo viejo e iniciar una nueva etapa.- Pueden escribir en papelitos todo aquello que queremos quemar para tirarlo a la hoguera) .-

El espectáculo se cerrará con FUEGOS ARTIFICIALES.-
Esperamos a toda la comunidad a acompañar esta Fiesta Popular.-

Colabora con este evento la MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY, que invita a participar a todos los chivilcoyanos.

Información sobre los primeros tiempos de los vascos en Chivilcoy

2009-05-13T18:54:00.000-07:00

En el margen derecho de este blog, encontrarás dos artículos que te invitamos a leer:

PRESENCIA DE VASCOS EN LA ZONA RURAL DE CHIVILCOY .-

LOS PRIMEROS CASAMIENTOS ENTRE VASCOS EN CHIVILCOY.-

Periódicamente iremos incluyendo otros artículos, extraídos de la historia chivilcoyana y que documentan la presencia vasca en esta zona de la Provincia de Buenos Aires .-

Para cerrar , transcribo a continuación dos párrafos del libro TIEMPO DE SOSIEGO del autor Joaquín O Giannuzzi :

" Pero no es por azar que el territorio bonaerense haya sido el ámbito de mayor afluencia vasca. Pueblo de pastores esencialmente , el vasco es atraído inevitablemente por la dilatada llanura que se le ofrece abierta para la cría del ganado, en una extensión que nunca había soñado".

" "La llanura bonaerense se convirtió rápidamente en territorio natural de la inmigración vasca. Dice el escritor Manuel Gálvez " Los vascos son, en cierto sentido, los fundadores de la energía argentina. Ellos crearon la " estancia " y contribuyeron a vencer al desierto".-

Donación de dos FRESADORAS a la ESC. DE ED. MEDIA TECNICA

2009-05-12T16:06:00.000-07:00

Hoy en un sencillo pero emotivo acto, la colectiviad vasca de Chivilcoy, entregó en donación oficialmente a la Escuela de Educación Media Técnica de la ciudad, dos máquinas Fresadoras, que fueron enviadas por el Gobierno Vasco, mediante gestiones del Prof. César Arrondo.-

( en las fotos vemos las dos fresadoras donadas. Al prof. Arrondo , junto al Director de Producción de la Municipalidad, el Director del Establecimiento, Presidente y tesorero del Centro Vasco )

También se pueden ver, en fotos a miembros de la Comisión del Centro Vasco, felices por este obsequio que después de tanto anhelo pudieron concretar ) . Las maquinas donadas poseen una placa que recordará a las generaciones futuras el origen de las mismas.-

En el acto estuvieron presentes, el Director de Producción de la Municipalidad de Chivilcoy, el Presidente del Centro Comercial, la Presidenta del Consejo Escolar, la Inspectora Jefe Distrital de Educación, el Inspector de la Rama Media , entre otras autoridades .-

Presentes además miembros del Centro Vasco de Suipacha ( Sr. Caracoche , Sr Verguez , y Sr Echave ), y el Sr. Aramburu de Chacabuco ( de la colectividad vasca de esa ciudad ).-

La entrega se hizo en el marco del Aniversario Nº 99 de la Escuela , y con la presencia de su alumnado.-

Luego del Himno Nacional Argentino, el Director del establecimiento, se refirió a esta importante fecha para la escuela, y el obsequio recibido.-

A continuación el prof. Cesar Arrondo, realizó una breve charla a todos los presentes, informando sobre la emigración vasca a nuestro país , en sus diferentes etapas. Y el porque de esta donación del Gobierno Vasco, a escuelas de nuestro país que acogió a tantos vascos durante dicha emigración.-

La bandera argentina, portada por los alumnos de la escuela, y la bandera vasca, portada por los dantzaris, presidieron el acto.-

La Municipalidad de Chivilcoy y el director del establecimiento Ing. Guerrieri, entregaron presentes al Prof. Arrondo y al Centro Vasco ( en agradecimiento por la donación de las máquinas para su taller ).-

Cerrando el acto el Grupo de Danzas Vascas, presentó dos danzas típicas. Fue invitado el alumnado a participar de este grupo de danzas, los días jueves ( txikis ) y sábados ( medianos y adolescentes ) .

En un almuerzo de camaradería, la Institución vasca chivilcoyana, agradeció al Prof. Arrondo, su apoyo a esta institución y su visita a nuestra ciudad.-

Los medios de difusión locales;radiales, periodísticos y televisivos estuvieron presentes en este acto.-

Recordando el Día del Himno............

2009-05-12T15:35:00.000-07:00

El 11 de mayo, fue el DIA DEL HIMNO NACIONAL ARGENTINO.-

Versiones del Himno Nacional Argentino

El 30 de marzo de 1900 se sancionó un decreto para que en las festividades oficiales o públicas, así como en los colegios o escuelas del Estado, sólo se cante la primera y la última cuarteta y el coro de la canción sancionada por la Asamblea General del 11 de mayo de 1813.

El músico Jn Pedro Esnaola ( descendiente de vascos ) nació el 17 de agosto 1808 yfalleció el 8 de julio de 1878. Su versión del Himno Nacional, de 1860, fue aceptada oficialmente por el Poder Ejecutivo el 25 de septiembre de 1928.

Información obtenida del grupo BIBLIOTECAS VASCAS, aportada por Nere de Bahía Blanca.

Un nuevo encuentro en nuestra Casa Vasca

2009-05-10T18:10:00.000-07:00

La noche del día sabado 9 de Mayo,nuestro centro dió cabida a una importante cantidad de personas, en la cual la capacidad de la misma resultó insuficiente, donde nuestros socios, amigos, se dierón cita para acompañarnos en nuestra primera Cena-Show del año.-

Durante toda la jornada del dia sábado, nuestra casa fué el epicentro de un ir y venir de personas, con los preparativos de tal importante velada.-

Las emakumes de nuestro centro, preparando todo lo concernientes a las variedades de platos, que habian programados para este fin.Y los Centros de Mesa como siempre artesanales.-

La animación estuvo a cargo de un grupo de artistas ; contó con un recital de tango, y parejas de tango bailado. Como siempre hubo música para bailar todos los presentes, y el clima de alegría y camaradería no faltó en esta fiesta.-

La noche cerró con una copita de vino mistela para brindar, junto a delicias de chocolate.

Asistieron personas no solo de Chivilcoy, sino también de Junín, 25 de Mayo, Chacabuco, Puerto Madryn , Neuquén, Norberto de la Riestra y de Capital Federal .-

Algunas de las jóvenes dantzaris, trabajaron en equipo con los mayores, en esta fiesta.-

Este encuentro fue aprovechado, para invitar a participar de todas las actividades culturales de la institución .-

Donación de dos FRESADORAS a la ESC. DE ED. MEDIA TECNICA

2009-05-09T07:29:00.001-07:00

El próximo martes 12 de mayo, la Escuela de Educación Media Técnica de Chivilcoy, cumple 99 años.-
Será en el Acto del Aniversario de dicho establecimiento, la oportunidad en la que el Centro Vasco Argentino de esta ciudad, hará entrega oficial de una donacion de dos fresadoras para el uso del alumnado del establecimiento.-

Esta entrega, la efectuará el CENTRO VASCO BETI AURRERA; si bien las maquinarias fueron enviadas por el Gobierno Vasco del Presidente Ibarretxe, quien a través de las gestiones del Prof. César Arrondo , obtuvo que estas máquinas-fresadoras, reparadas a nuevo, cruzaran desde Europa y vinieran hasta Chivilcoy para ser utilizadas por los alumnos.-

El equipamiento específico de las Escuelas de Ed Media con especialidad técnica, llega a las mismas generalmente a través de la Dirección General de Escuelas, o por donaciones autoridades políticas de nuestro país.

Este hecho que se concretará el martes 12, no es habitual. Una Institución de Bien Público, una colectividad de nuestra ciudad , conociendo las necesidades que poseía este establecimiento educativo ,gestionó ante el Gobierno del País desde donde vinieron nuestros mayores, un equipamiento para una escuela local.-
Y el País Vasco , respondiendo a la gestión, destinó dos maquinarias para donar a esta escuela , y se hizo cargo de los gastos de traslado de las mismas hasta la ciudad de Chivilcoy, para enriquecer la actividad de taller de los alumnos de la Esc. Técnica.

La gente del Centro Vasco BETI AURRERA, se siente muy complacida por haber logrado este objetivo ,largamente anhelado .
Recibirá el próximo martes al Prof. César Arrondo ,a quien agradece muy especialmente las gestiones realizadas.-El mismo realizará una breve charla en el establecimiento .-

Han sido especialmente invitados a este acto ( además de las autoridades educativas que asistirán por el aniversario de la escuela ) , Autoridades Municipales, Miembros del Centro Comercial e Industrial de Chivilcoy, del Centro de Comerciantes Minoristas, representantes de las Colectividades locales , y miembros de instituciones representativas de la comunidad.

Se invita muy especialmente a todos los socios y amigos del Centro Vasco a concurrir a la Sede de la Escuela en la calle Pellegrini y Garibaldi el próximo martes a las 11 hs.

PARTICIPACION DEL DEPORTISTA ROBERTO NAVARIDAS en representación del Centro Vasco de Chivilcoy

2009-04-28T13:04:00.000-07:00

Este fin de semana, entre los días 24 y 26 de abril, el vasco ROBERTO NAVARIDAS, miembro de la Comisión del Centro Vasco local, y representando al mismo, participó en el TORNEO BINACIONAL DE VETERANOS, de ATLETISMO.

En el Parque “Don Tomás” de la ciudad de Santa Rosa ( La PAMPA ) , se disputó la quinta edición correspondiente al Campeonato Binacional Argentino -Chileno de Atletismo Veterano ” Mónica Viviana Avaca”. Alrededor de 300 atletas participaron de dicho evento y entre ellos hubo un representante de la ciudad de Chivilcoy: Roberto Navaridas. Las competencias comenzaron a las 14, del día viernes, para continuar durante todo el sábado y cerrar el domingo al mediodía con el medio maratón y las últimas pruebas de pista, como los 1.500 y las postas 4 x100 y las actividades de campo.

En cuanto a Navaridas, compitió el día sábado a las 16 en la competencia de marcha atlética sobre una distancia de 5.000 metros, participando en la categoría 75 a 80 años con muchas expectativas. Antes de partir rumbo a tierras pampeanas, Navaridas dijo: “Espero andar bien porque es un campeonato importante para nosotros y para los chilenos, aunque más allá del resultado, lo importante es competir. Agradezco a los que me apoyan, como el Centro Vasco Beti Aurrera, Opti-K, Santorini Turismo, y todos los que me alientan.-

¡FELICITACIONES ROBERTO NAVARIDAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!obtuvo el título de CAMPEON ARGENTINO en esta competición.

NUEVA TANGUERIA EN EL CENTRO VASCO

2009-04-28T12:44:00.000-07:00

El pasado 17 de abril, se realizó en el centro Vasco, una nueva TANGUERIA BAILABLE.-

A la misma concurrieron más de 150 personas, todas amantes del tango, a escuchar la orquesta del Prof. Juan Franchiscone , y especialmente el recital de tango del cantor MARIO FARIAS .

Nuevamente las emakumes organizaron la cocina ,y el grupo de JUVENTUD, del Centro Vasco, atendieron las mesas de los visitantes.-

Todo el grupo del Centro Vasco, trabajó hasta horas de la madrugada en este nuevo encuentro.-

A pedido de la gente amiga del Tango de la ciudad, se realizará un nuevo encuentro el 28 de mayo, en esta oportunidad con el recital del cantor de tango MARIO CASTELLS.-

COMENZARON LAS ACTIVIDADES CULTURALES EN EL CENTRO VASCO

2009-04-26T16:30:00.000-07:00

La Casa Vasca de Chivilcoy, desde el mes de marzo, comenzó sus actividades culturales.-

El GRUPO DE DANZAS VASCAS, posee dos grupos, los medianos y Juventud, concurren los sábados a las 14,30 hs. ( invitamos a todos los descendientes de vascos o niños y jóvenes de la ciudad de Chivilcoy ( cualquiera sean sus raices) a acercarse para aprender. No posee costo alguno.-

Los días jueves a las 18 hs, ha comenzado un GRUPO DE DANZAS DE TXIKIS, entre 2 y 6 años, los cuales juegan y danzan al ritmo de las músicas vascas.-

La profesora continúa siendo GRACIELA COFRE DE CORRAO, junto a Nelba Calonge de Letamendi, y Mabel Robiani de Andreucci, que acompañan permanentemente y apoyan a este grupo en su funcionamiento.-

También comenzó en ABRIL, el GRUPO DE EUSKERA.

El primer encuentro se realizó con la Proyección de una Película vasca y su posterior comentario.-

El grupo se reune ahora los días miércoles por la tarde. Siendo la referente Marta Invernoz .-

Intercambio-hermanamiento Cultural entre Chivilcoy y Arretxabaleta

2009-04-26T15:31:00.000-07:00

En el mes de febrero, una delegación cultural de Argentina, visitó Arretxabaleta.-

Santiago Torricelli Velazco, concertista de piano, es Chivilcoyano, y Eugenia Puente, soprano, su compañera de actuación , ambos forman un duo, que no sólo canta canciones en castellano, sino también en euskera.-

Así lo publicitaba el DIARIO VASCO el día 13 de febrero.-

ARETXABALETA. DV. Aretxabaleta Akordeoi Orkestra ha organizado para hoy un interesante concierto, a las 19.30, en el Arkupe Kultur Etxea a cargo del dúo de cámara argentino formado por la soprano Eugenia Puente y el pianista Santiago Torricelli. Este dúo realiza una gira y ahora viene de Londres y después de Aretxabaleta actuará en Madrid y Barcelona.
Este dúo nació en 2005 y ha trabajado desde el inicio de su formación, abordando un amplio repertorio de la más refinada literatura para canto y piano. Las obras abordadas se extienden desde los grandes maestros del lied alemán y la melodía francesa, hasta la canción iberoamericana, aunando un repertorio tradicional a uno menos transitado.

---------------------------------------------------------------------------------------

La Orquesta de acordeones de Arretxabaleta, junto a su director Juanjo Orobengoa , nos visitaron en Chivilcoy, el pasado mes de noviembre, entablando lazos de amistad que perdurarán por siempre.-

Posterior a su regreso, nuestro Centro Vasco, gestionó este intercambio . El mismo generó un hermanamiento entre ambas ciudades de diferentes continentes, y todo dio como resultado , que la gente de Arretxabaleta recibieran desinteresadamente a este dúo de jóvenes músicos, los alojaran e hicieran sentir como si estuvieran en su propia casa ( agradecimiento muy especial que hicieron los músicos a su regreso hacia el Centro Vasco ) , organizando un espectáculo musical compartido por las comunidades vascas de esa zona.-

Sabemos que el encuentro fue todo un éxito , que el concierto ofrecido por los argentinos, emocionó a los espectadores vascos, por la calidad de la actuación y además al sentir las canciones cantadas en euskera .-

Nuestro cordial saludo a Juanjo Orobengoa!!!!!!!! , a Mikel!!!!!!!!!!!! y a su grupo de gente !!!!!!!!!!!!!!, y anhelamos seguir entablando lazos de amistad a la distancia, de diferentes modos.-

En las fotos vemos ( de abajo hacia arriba ) el afiche de los artistas argentinos .-

A Juanjo Orobengoa, brindándose como siempre para que los visitantes argentinos conocieran la tierra vasca y sus lugares típicos.
Los momentos de la actuación y la entrega de presentes al finalizar la misma.-

Un recuerdo especial a MIKEL junto a los visitantes, y su cordialidad vasca tan especial.-

Y por último Eugenia junto a las mujeres en la Sociedad.-

Y Santiago junto a los hombres en su Casa Social.

12 de ABRIL- ABERRI EGUNA (DIA DE LA PATRIA VASCA)

2009-04-12T06:39:00.000-07:00

Fue hace 77 años. Corría el año 1932.- Los actos centrales tuvieron lugar el 27 de marzo (domingo de Resurrección)en la ciudad de BILBAO, cuando a su vez se cumplía medio siglo del Nacionalismo y casi un año de una República inmersa en una fuerte crisis económica, con la abierta hostilidad de una derecha fuerte y con violenta actividad obrera en la calle.-
Se hizo coincidir la efemérides con la inauguración de la casa en la que nació y vivió Sabino Arana.
En dicha jornada llegaron a Bilbao miles de nacionalista procedentes de todos los puntos de Euskadi.-
Se inició el desfile formado por alrededor de 75.000 personas a cuya cabeza se situaban los consejos regionales, el hermano de Sabino Arana y las banderas de entidades nacionalistas y de los mas de 200 batzokis asistentes.-
Luego vinieron los Aberri Eguna de las trincheras, de la cárcel, del exilio y de los hogares a puerta cerrada.-Los de los mensajes del Lehendakari Aguirre desde el París de la postguerra. Los de la ilusión de la próxima caída del Gral. Franco . Los de la desesperanza por la traición aliada y la consolidación del régimen dictatorial.-
Hasta que comenzaron de nuevo las concentraciones. La aventura anual de burlar los controles y romper el cerco policial de la localidad elegida cada año para la celebración del Aberri Eguna.-
Las entradas desde la víspera para estar presentes, el dormir en los pasillos de las casas abarrotadas de familia patriotas, las carreras y las ikurriñas furtivas.-
Eran una minoría. La mayoría no podía o no se atrevía.-El miedo, el puesto o la posición económica conseguida, la prohibición a los hijos.-
Hoy no existe el miedo. Hay una concentración de ABERRI EGUNA , en cada lugar del País Vasco, en cada país donde hay descendientes vascos.
Como en esa oportunidad, aún hoy miles de hombre y de mujeres proclaman en los domingos de resurrección de pascua, su fe en una patria, su empeño personal en la construcción de una Nación libre y dueña de su destino.-
Nuestro sencillo pero sentido homenaje , en esta fecha , al Aberri Eguna, el día de la Patria Vasca.-

CENTRO VASCO ARGENTINO
BETI AURRERA
CHIVILCOY

DIA DEL ABERRI EGUNA

2009-04-10T16:56:00.000-07:00

El próximo domingo todos los vascos y descendientes de vascos en el mundo, conmemoran el Aberri Eguna (día de la Patria).-

Esta fecha se conmemoró por primera vez en el año 1932, y tuvo lugar un domingo de pascuas.-

En este video escucharán el Himno Vasco, con fotos del País Vasco.-

http://www.youtube.com/watch?v=HjgNp8hMaeM

¡FELICES PASCUAS !!!!!!!!!para todos

TANGUERIA BAILABLE del 28 DE MARZO

2009-04-03T15:14:00.001-07:00

Como les anticipamos, la TANGUERIA se llevó a cabo con la ORQUESTA del PROF. JUAN FRANCISCONE y su orquesta, junto al cantor L.Ivaldi.-

Este evento lo hizo la Comisión Directiva de la institución, conjuntamente con los padres del grupo de jóvenes de danzas vascas, y las dantzaris.Dado que una parte importante de lo que se recaude, pasará a formar parte del fondo que será destinado a viajar a la S.Nacional Vasca.-

Los jóvenes trabajaron todo el día, junto a su familia. Las mamá cocinaron las empanadas, el papá de Micaela se ocupó de asar los chorizos..................Los grandes atendieron la cocina, y las jóvenes fueron las mozas del evento.-

Con sus remeras identificatorias del C.Vasco , con delantales que tienen la bandera vasca.........atendieron al público que asistió al evento.-

Más de 200 personas completaron todas las mesas disponibles para este encuentro tanguero.-

Y la reunión fue todo un éxito.

( En estas fotos falta Popa, que también trabajó muchísimo esa noche en este equipo ................)
Y las chicas que no pudieron asistir, pues tenían compromisos , pero que trabajaron durante el día, cocinando, ordenando, preparando la Casa Vasca para este encuentro )

El grupo ya se puso en marcha, tiene un objetivo, encontrarse con otros dantzaris en Bahía Blanca.....................compartir danzas..................aprender.............y renovar las energías como lo hacen en cada Semana Vasca.-

AÑO 2009.- PRIMER CRONOGRAMA Y PROYECTO DE ACTIVIDADES

2009-04-03T15:00:00.000-07:00

Es aún provisorio, pero les contamos algunas de las actividades que ya hemos proyectado.-

MES DE MARZO.-

Comienzan las reuniones del Grupo de Danzas Mayores, donde resuelven comenzar a trabajar con miras al viaje a Bahía Blanca en la SEMANA NACIONAL VASCA 2009.-
Los primeros ensayos , llenan de música vasca la casa..................

Día 28. Tanguería en el Centro Vasco, con la Orquesta de Juan Franciscone y su trío, y como cantor invitado. L.Ivaldi.-

MES DE ABRIL.-

Día 4 de abril. Primer reunión de danzas del GRUPO INFANTILES y MEDIANOS.- Con sus
padres.-

DÍA 4 de abril. Comienza el PROGRAMA RADIAL, por LT32 RADIO CHIVILCOY, la HORA DE LOS VASCOS. con la coordinación de Luis Goicoechea y Mabel Robiani.-

Día 9 de abril.Reunión de la Comisión Directiva con la responsable de Euskera,Sra. Marta Invernoz, para conocer el encuentro de euskera del Mes de Enero, y diagramar la actividad del año.-

Día 17 de abril. Tanguería bailable en el Centro Vasco, con la Orquesta de Juan Franciscone y su trío, y como cantor invitado. MARIO FARIAS .-

MES DE MAYO.-

Día 9 de mayo. PRIMER CENA DEL AÑO. Encuentro de socios y amigos, con la animación del Cantor Jorge Destaville.-

Día 12 de Mayo. Entrega en donación de dos MAQUINAS FRESADORAS, a la ESCUELA de EDUCACIÓN MEDIA TECNICA de la ciudad, en el 99 Aniversario de su Fundación.-
CHARLA en la Escuela, a cargo del PROF. CESAR ARRONDO.-

Día 29 de Mayo. Tanguería bailable con la actuación de la ORQUESTA DE JUAN FRANCISCONE y su trío, y el cantor MARIO CASTELL.-

Durante el mes de mayo, día a confirmar, nos visitará el eximio chef BORJA BLAZQUEZ, quien realizará en Taller de Cocina Vasca.-

MES DE JUNIO.-

La institución se abocará a la organización de la FIESTA DE SAN JUAN. Los niños y jóvenes del C.Vasco, construirán el MUÑECO DE SAN JUAN.
Se organizará una fiesta en el Centro Vasco, que finalizará con la QUEMA DEL MUÑECO.-

MES DE JULIO.-

Sábado 11 de Julio. CENA ANIVERSARIO DEL CENTRO VASCO.-

Se están proyectando otras Actividades Culturales, que pronto agregaremos a este cronograma.-

AÑO 2009!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Cumple MARIA NIEVES.................

2009-04-03T14:42:00.000-07:00

Comenzamos a contarles las novedades de este año 2009!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nuestras jóvenes dantzaris, cumplen sus 15 años...................

En Enero fue MARIA NIEVES FERNANDEZ...........................

Acá les mostramos una foto del primer día en que llegó al Centro Vasco, y con remera celese y vincha blanca, jugaba contenta, aprendiendo con Norma Ríos, su primer danza vasca.-

Junto a su mamá, alrededor de una mesa, aún no tiene grandes amigas en la casa.................

Luego vemos a María Nieves hoy, el día de su 15 cumpleaños...................

Cuanto tiempo parece que hubiese pasado..............pero no fueron tantos...............

También les mostramos las fotos del día en que lo recordamos en el Centro Vasco..................

Lamentable pérdida de una vasca .............

2009-04-02T06:57:00.001-07:00

El 10 de diciembre del 2008, tuvimos una desagradable noticia.

Moría en un accidente Gloria Galarza de Ventieri , uno de los fundadores del Centro Vasco, trabajadora incansable en esta institución durante muchos años . . . . . . . . . . .

No queremos iniciar nuestra documentación de las actividades 2009, sin despedir a Gloria desde este blog.

De este modo Nelba Calonge de Letamendi, escribía en el diario La Campaña de Chivilcoy

Hoy se fue de nuestro lado, una VASCA ……………………..

Vasca con MAYUSCULAS

Vasca de pura cepa………………….

Trabajadora…………..

Leal…………………..

Buena compañera………………………

Tesonera………………..

Con un amor y una dedicación especial por su familia……………………………

Con un empuje inigualable…………………..
Con un sueño compartido con otros vascos : formar un Centro Vasco en nuestra ciudad……..

Por ese sueño trabajó muchos años de su vida ……..

Y cuando ese sueño cumplía 25 años………………..

Buscó un roble y éste año lo plantó en la Casa Vasca………………………
Pero el destino le jugó una mala pasada……………..

Y sin darse cuenta……………

Sin darnos cuenta que la perdíamos…………….

Un día nos dejó, con la imagen de la Virgen de Arantzazu entre sus manos……………………….
Y nos dejó con el corazón en pedazos……………

Nos dejó lamentando y llorando por su ausencia a toda la comunidad vasca de nuestra ciudad.

Con una profunda tristeza a todos sus vascos amigos……………..

Pero con un inigualable recuerdo……………….

Que acompañará la institución que fundó : el CENTRO VASCO BETI AURRERA.

Su imagen de trabajadora incansable y de vasca de ley .-

De este modo Mabel Robiani de Andreucci, despedía a Gloria en el Programa de Radio LT 32 RADIO CHIVILCOY,LA HORA DE LOS VASCOS.

Cuando un amigo se va, surgen los recuerdos a borbotones.-

No se va del todo el que ha vivido brindándose a los demás.

A Gloria la recordaremos coqueta, pulcra, activa, parlanchina, inteligente, trabajadora incansable .-

Excelente esposa, excelente madre, buena amiga, maestra de alma y corazón. Apoyando proyectos, compartiendo, aportando ideas.

Fue socia fundadora de nuestro Centro, por amor y respeto a sus antepasados y por orgullo por su sangre vasca.

La recordaremos siempre en las mañanas diáfanas, en los cielos azules, en las noches estrelladas , en una flor , el canto de los pájaros, una poesía, una bella melodía y sobre todo en la sonrisa de los niños, a los que tanto comprendió y a los que se dedicó hasta el último día de su vida.-

Cuando un amigo se va...............

queda su recuerdo acompañándonos...................

GLORIA, no te olvidaremos.........................

Como recuerdo de su paso por la institución, anexamos las últimas fotos de agosto del 2008, cuando regalada un roble y lo plantaban para recordar el 25 aniversario de la fundación del Centro Vasco , en la vereda de la CASA VASCA.-

Dos últimas noticias del año 2008

2009-04-01T05:25:00.000-07:00

Hola:

Queremos contarles que en el mes de diciembre, recibimos del GOBIERNO VASCO, a través de las gestiones del Prof. César Arrondo, una máquina FRESADORA, reparada, para nuestra Escuela de Educación Media Técnica, en la ciudad.

Máquina que será inaugurada el 12 de mayo, en oportunidad de la visita del prof. Arrondo, quien dará una charla relacionada con la Cultura Vasca, en nuestra ciudad.-

Pero no todo es trabajo............también están las amistades en el C.Vasco...........los momentos compartidos del grupo de trabajo ...........

En esta oportunidad fue el Cumpleaños 70 de la Secretaria Mabel Robiani, y allí estuvieron todos juntos...........bailando..........compartiendo momentos .............recuperando fuerzas para preparar el nuevo plan de actividades para el año 2009.......................................

Informaciones pendientes del año 2008

2009-04-01T05:04:00.000-07:00

Hola...........

Pido disculpas..................

Mirando las fotos que registran los eventos importantes del año 2008...........había olvidado comentar algunos....................

Las dos últimas fotos , corresponden a la Cena del Mes de Noviembre, que se cocino y sirvió en la Casa Vasca, con un éxito total de público.

También anexamos foto de la visita en los primeros días de noviembre, de la familia Iragui-Iraizos, proveniente del País Vasco, a nuestra casa, junto a familiares de nuestra ciudad.-

Y las últimas fotos de ese grupo, corresponden a la Despedida del año de la Comisión Directiva, junto al Grupo de Danzas( y sus familias ) , la gente que estudia Euskera, el periodismo local, y los vecinos de la Casa Vasca.-

Mabel y Nelba, entregan un presente a Graciela la profesora de Danzas, y también recordatorios a los dantzaris que participaron este año.

Los Txikis esperan su recuerdo , en algunas fotos se observa al grupo bailando, y no falta el brindis de parte del grupo, al que se suma NELBA.

2009-03-07T08:25:00.000-08:00

¡ FELIZ DIA DE LA MUJER = EMAKUMEA !

A TODAS LAS TRABAJADORAS y AMIGAS DE NUESTRO CENTRO VASCO!

Y A TODAS LAS MUJERES DE NUESTRA CIUDAD DE CHIVILCOY en su DIA!!!!!

A TODAS LAS MUJERES DEL PLANETA!!!!!!!!!!!!!!!.-

Antiguamente la mujer ( emakume ) siempre había ocupado un lugar de suma importancia dentro de la familia vasca desde épocas paganas.-
Los mongoles, los indoamericanos, los persas, consideraron a la mujer de condición inferior relegándole a la servidumbre cuando no a la esclavitud.-
Los árabes anteriores al Islam veían el nacimiento de una hija, como calamidad doméstica.
Los chinos no podían comprender en un principio, que una mujer tuviera alma inmortal.
En esa época en que se trataban a la mujer con feroz menosprecio, los vascos guardaban por ella una extraordinaria deferencia y atención.
En Euskadi ( País Vasco) las mujeres daban su sabio consejo y su voz era escuchada con respeto y atención, en las sesiones que regían los destinos del pueblo o comunidad.-
La ETXEKOANDRE ( mujer de la casa ) ha sido y es eje espiritual de la familia vasca, la figura entorno a la cual han de recibir educación los hijos, y se basa el mantenimiento de la casa ( hogar ) .-
En nuestras EMAKUMES están , pues, cifradas nuestras esperanzas, y con ellas esperamos continuar trabajando mutuamente para nuestra comunidad.
En HOMENAJE a nuestras EMAKUMES VASCAS y ARGENTINAS ( y a todas las MUJERES del mundo ) , en el DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER, saluda el

CENTRO VASCO BETI AURRERA de la ciudad de CHIVILCOY